ဒံ​ယေ​လ 11:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ မြောက်​ဘုရင်​သည် မိမိ​ပြည်​သို့ ဥစ္စာ​များစွာ​ပိုက်​လျက် ပြန်သွား​လိမ့်မည်​။ သူ​သည် သန့်ရှင်း​သော​ပဋိညာဉ်​ကို ဆန့်ကျင်​လို​သည့်​စိတ်​ရှိ​သည့်​အတိုင်း မိမိ​အလိုကျ​ပြု​ပြီးမှ နေရင်းပြည်​သို့ ပြန်သွား​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

²⁸ ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင်​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏ လူ​မျိုး​တော်​ကိုး​ကွယ်​သည့်​ဘာ​သာ​ကို ဖျက်​ဆီး​ရန်​သန္နိ​ဋ္ဌာန်​ပြု​ကာ စစ်​ပွဲ​တွင်​သိမ်း ဆည်း​ရ​ရှိ​ထား​သည့်​ဥစ္စာ​ပစ္စည်း​များ​ကို​ယူ ၍​ပြန်​လိမ့်​မည်။ သူ​သည်​မိ​မိ​၏​အ​လို​ဆန္ဒ ရှိ​သည်​အ​တိုင်း​ပြု​ပြီး​နောက်​မိ​မိ​၏​ပြည် သို့​ပြန်​လိမ့်​မည်။

Garrad Bible

²⁸ တစ် ဖန် မြောက် ဘု ရင် သည် များ စွာ သော ဥ စ္စာ ပ စ္စည်း နှင့် တ ကွ နေ ရင်း ပြည် သို့ ပြန် သွား လျက် သန့် ရှင်း သော ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား တော် ကို နှ လုံး နာ သည့် အ တိုင်း ပြု ပြီး မှ ထို ပြည် သို့ ပြန် ရောက် လိမ့် မည်။

Judson Bible

²⁸ တစ်​ဖန် မြောက်​ရှင်​ဘု​ရင်​သည် များ​စွာ​သော စည်း​စိမ်​ဥ​စ္စာ​ပါ​လျက် မိ​မိ​ပြည်​သို့ ပြန်၍​သွား​စဉ်​တွင်၊ သန့်​ရှင်း​သော ပ​ဋိ​ညာဉ်​တ​ရား​ကို မ​နာ​လို​သော​စိတ်​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း ပြု​ပြီး​မှ မိ​မိ​ပြည်​သို့ ပြန်​သွား​လိမ့်​မည်။

ဒံ​ယေ​လ 11:28 Referencias Cruzadas

ဒံ​ယေ​လ 11:22

သူ့​ရှေ့​မှာ​ပင် စစ်သည်​အလုံးအရင်း​နှင့်အတူ မဟာမိတ်​မင်း​သည်​လည်း ရေလွှမ်းမိုး​သကဲ့သို့ တိုက်စား​သွား​ခြင်း​ခံရ​၍ ပျက်စီး​သွား​ရ​လိမ့်မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:27

ထို​ဘုရင်​နှစ်ပါးစလုံး​သည် မကောင်းမှု​ကို​ပြု​လို​သော​စိတ်​ရှိ​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် စားပွဲ​တစ်ခုတည်း​တွင် အတူ​ထိုင်​၍ မုသား​စကား​ပြောဆို​ကြ​လိမ့်မည်​။ သို့သော် အဆုံး​အတွက် သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​မ​ရောက်​သေး​သောကြောင့် အောင်မြင်​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:29

အချိန်တန်​လျှင် သူ​သည် တောင်​အရပ်​သို့ တစ်ဖန်​လာ​ဦး​မည်​။ သို့သော် ယခု​တစ်ကြိမ်​လာ​ခြင်း​သည် ယခင်​တစ်ကြိမ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဒံ​ယေ​လ 8:12

ဗိုလ်ခြေ​တို့​သည် ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​ကြောင့် ပုံမှန်​ပူဇော်သက္ကာ​နှင့်တကွ သူ့​လက်​သို့​အပ်နှံ​ခြင်း​ခံရ​လေ​၏​။ ထို​ချို​သည် သမ္မာတရား​ကို​မြေကြီး​ပေါ်သို့​ပစ်ချ​လေ​၏​။ သူ​ပြု​သော​အမှု​သည် အောင်မြင်​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 8:24

သူ​သည် ကိုယ့်​အစွမ်း​မ​ဟုတ်​ဘဲ ခွန်အား​ကြီး​လာ​ပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်​လိုက်လံ​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်​။ ပြု​လေသမျှ​တို့​လည်း အောင်မြင်​လိမ့်မည်​။ အားကြီး​သော​သူ​များ​၊ သန့်ရှင်း​သော​လူမျိုး​တော်​များ​ကို​ပင် ဖျက်ဆီး​ပစ်​လိမ့်မည်​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 3:25

သင်​တို့​သည် ပရောဖက်​တို့​၏​သား​မြေး​များ​ဖြစ်​ကြ​သည်​သာမက ဘုရားသခင်​သည် အာဗြဟံ​အား ‘ကမ္ဘာ​ပေါ်​ရှိ​လူမျိုးစု​အပေါင်း​တို့​သည် သင်​၏​အမျိုးအနွယ်​အားဖြင့် ကောင်းချီး​မင်္ဂလာ​ခံစား​ရ​လိမ့်မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​လျက် သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​များ​နှင့်​ပြု​ခဲ့​သော ပဋိညာဉ်​၏​သား​မြေး​များ​လည်း​ဖြစ်​ကြ​၏။