ထွက်​မြောက် 12:44 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁴ သို့သော် ငွေ​ဖြင့်​ဝယ်​ထား​သော​မည်သည့်​ကျွန်​ယောက်ျား​မ​ဆို အရေဖျားလှီး​ခြင်း​ကို​ခံ​ပြီးလျှင် စား​နိုင်​၏​။

Common Language Bible

⁴⁴ သို့​သော်​အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​မင်္ဂ​လာ​ကို ခံ ပြီး​သော​ငွေ​ဝယ်​ကျွန်​သည်​စား​နိုင်​၏။-

Garrad Bible

⁴⁴ ငွေ ဝယ် ကျွန် ဖြစ် လျှင် လှီး ဖြတ် ခြင်း မင်္ဂ လာ ခံ ပြီး မှ စား ခွင့် ရှိ ၏။

Judson Bible

⁴⁴ သို့​ရာ​တွင် ငွေ​နှင့်​ဝယ်​သော​ကျွန်​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ​ကို​ခံ​ပြီး​လျှင် စား​ရ၏။

ထွက်​မြောက် 12:44 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 17:23

ထိုအခါ အာဗြဟံ​သည် မိမိ​သား​ဣရှမေလ​မှစ၍ မိမိ​အိမ်​၌​မွေးဖွား​သော​သူ​များ​၊ မိမိ​ငွေ​ဖြင့်​ဝယ်ထား​သော​သူ​များ​စသည့် အာဗြဟံ​၏​အိမ်သူအိမ်သား​များ​ထဲမှ ယောက်ျား​အားလုံး​ကို​ခေါ်​၍ မိမိ​အား ဘုရားသခင်​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ထို​နေ့​၌​ပင် သူ​တို့​၏​ထိပ်ဖုံးအရေပြား​အသား​၌ အရေဖျားလှီး​ခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ပေး​လေ​၏​။

ဝတ်​ပြု 22:11

သို့သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် မိမိ​ငွေ​ဖြင့် တစ်စုံတစ်ယောက်​ကို ဝယ်​ထား​လျှင် ထို​သူ​သည် စား​ခွင့်​ရှိ​၏​။ သူ​၏​အိမ်​၌ မွေးဖွား​သော​သူ​တို့​သည်​လည်း သူ​၏​အစားအစာ​ကို စား​ခွင့်​ရှိ​၏​။