တမန်တော်ဝတ္ထု 13:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ ရှာလမိ​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​သောအခါ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​၏​ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​များ​တွင် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို ဟောပြော​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည်​ယောဟန်​ကို​လည်း အကူအညီ​ပေး​သူ​အဖြစ် ခေါ်​သွား​ကြ​၏။

Common Language Bible

⁵ သူ​တို့​သည်​ရှာ​လ​မိ​မြို့​သို့​ရောက်​သော​အ​ခါ တ​ရား​ဇ​ရပ်​များ​တွင်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​နှုတ် က​ပတ်​တ​ရား​တော်​ကို​ဟော​ပြော​ကြ​၏။ ယော​ဟန်​မာ​ကု​သည်​သူ​တို့​၏​လက်​ထောက် အ​ဖြစ်​ကူ​ညီ​ဆောင်​ရွက်​၏။

Garrad Bible

⁵ လက် ထောက် ဖြစ် သူ ယော ဟန် ပါ ယု ဒ လူ မျိုး တို့ ဓ မ္မာ ရုံ များ တွင် ဘု ရား သ ခင့် တ ရား တော် ကို ကြော် ငြာ ကြ၏။

Judson Bible

⁵ ရှာ​လ​မိ​မြို့၌​ရှိ​နေ​စဉ်၊ ယု​ဒ​တ​ရား​ဇ​ရပ်​များ​တွင် ဘု​ရား​သ​ခင်၏ နှုတ်​က​ပတ်​တ​ရား​တော်​ကို ဟော​ပြော​ကြ၏။ ယော​ဟန်​သည်​လည်း ထို​သူ​တို့၏​လက်​ထောက် ဖြစ်​သ​တည်း။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁵ ရှာလမိမြို့​သို့ ရောက်​သောအခါ ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်များ​တွင် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ဟောပြောကြ၏။ ယောဟန်မာကု​သည်လည်း သူတို့​၏​လက်ထောက်​အဖြစ် ပါရှိလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:5 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 19:21

ထိုအခါ ဧလိရှဲ​သည် ဧလိယ​နောက်​လိုက်သွား​ရာ​မှ​ပြန်လာ​၍ နွားတစ်ရှဉ်း​ကို​ယူ​ပြီး သတ်​၏​။ နွား​ထမ်းပိုး​ကို​ထင်းလုပ်​၍ ဟင်းချက်​ပြီးလျှင် လူ​တို့​အား​ကျွေးမွေး​သဖြင့် လူ​တို့​လည်း စား​ကြ​၏​။ ထို့နောက် သူ​သည် ဧလိယ​နောက်သို့​လိုက်​၍ တပည့်ခံ​လေ​၏​။

၃ ရာ 19:3

ထိုအခါ ဧလိယ​သည် ကြောက်​သဖြင့် အသက်ဘေး​လွတ်​အောင် ထ​ပြေး​ရာ ယုဒ​ပြည်​၊ ဗေရရှေဘ​မြို့​သို့ ရောက်သွား​လေ​၏​။ ထို​မြို့​တွင် မိမိ​ငယ်သား​ကို ထားခဲ့​၍

၄ ရာ 3:11

ထိုအခါ ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​က “​ထာဝရဘုရား​အား မေးလျှောက်​ရန် ဤ​အရပ်​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​ပရောဖက်​တစ်ပါး​မျှ​မ​ရှိ​သလော​”​ဟု မေး​လျှင် အစ္စရေး​ဘုရင်​၏​အမှုထမ်း​များ​ထဲမှ​တစ်​ဦး​က “​ရှာဖတ်​၏​သား ဧလိရှဲ ရှိ​ပါ​၏​။ သူ​သည် ဧလိယ​၏​လက်ထောက်​ဖြစ်​ပါ​၏”​ဟု လျှောက်​လျှင်

ထွက်​မြောက် 24:13

ထိုအခါ မောရှေ​သည် မိမိ​လက်ထောက်​ယောရှု​နှင့်အတူ​ထ​သွား​၏​။ မောရှေ​သည် ဘုရားသခင်​၏​တောင်​တော်​ပေါ်သို့​တက်သွား​၏​။

မဿဲ 20:26

သင်​တို့​အထဲ၌​မူကား ထိုသို့​မ​ဖြစ်​ရ။ လူ့သား​သည် လုပ်ကျွေး​ပြုစု​ခြင်း​ကို​ခံ​ရန်​မ​ဟုတ်​ဘဲ လုပ်ကျွေး​ပြုစု​ရန်​နှင့် များစွာ​သော​သူ​တို့​အတွက် ရွေးနုတ်​စရာ​အဖိုးအခ​အဖြစ် မိမိ​အသက်​ကို​စွန့်​ရန်​လာ​သကဲ့သို့ သင်​တို့​တွင် အကြီးအကဲ​ဖြစ်​လို​သော​သူ​သည် သင်​တို့​၏​အစေခံ​ဖြစ်​ရ​မည်။ သင်​တို့​တွင် ခေါင်းဆောင်​ဖြစ်​လို​သော​သူ​သည် သင်​တို့​၏​အစေအပါး​ဖြစ်​ရ​မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 12:12

သူ​သည် ဤသို့​သိရှိ​ပြီးနောက် မာကု​ဟု​ခေါ်​သော​ယောဟန်​၏​မိခင်​မာရိ​အိမ်​သို့​သွား​လေ​၏။ ထို​အိမ်​တွင် လူ​များစွာ​စုဝေး​လျက် ဆုတောင်း​နေ​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 12:25

ဗာနဗ​နှင့်​ရှောလု​တို့​သည် ထောက်ပံ့​ခြင်း​အမှု​ကို ပြီးစီး​အောင်​ဆောင်ရွက်​ပြီးနောက် မာကု​ဟု​ခေါ်​သော​ယောဟန်​ကို မိမိ​တို့​နှင့်အတူ​ခေါ်ဆောင်​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​မှ ပြန်လာ​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:14

သူ​တို့​မူကား ပေရဂေ​မြို့​ကို​ဖြတ်သွား​၍ ပိသိဒိ​ပြည်၊ အန္တိအုတ်​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​ပြီးလျှင် ဥပုသ်​နေ့​၌ ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​ထဲသို့​ဝင်​၍ ထိုင်​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:46

ထိုအခါ ပေါလု​နှင့်​ဗာနဗ​တို့​သည် ရဲရင့်​စွာ​ဟောပြော​လျက် “ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်​တရား​ကို သင်​တို့​အား ဦးစွာ​ဟောပြော​ရန်​လိုအပ်​၏။ သို့သော် သင်​တို့​သည် ၎င်း​ကို​ငြင်းပယ်​၍ မိမိတို့ကိုယ်ကို ထာဝရ​အသက်​နှင့်​မ​ထိုက်တန်​ဟု စီရင်​ကြ​သောကြောင့် ငါ​တို့​သည် လူမျိုးခြား​တို့​ထံသို့ လှည့်​သွား​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 14:1

ပေါလု​နှင့်​ဗာနဗ​တို့​သည် ဣကောနိ​မြို့​၌​လည်း ဂျူး​လူမျိုး​၏​ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​သို့​ဝင်​၍ ထိုနည်းတူ ဟောပြော​ကြ​ရာ ဂျူး​လူမျိုး​နှင့်​ဂရိ​လူမျိုး​အမြောက်အမြား​တို့​သည် ယုံကြည်​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:37

ဗာနဗ​သည် မာကု​ဟု​ခေါ်​သော​ယောဟန်​ကို​လည်း မိမိ​နှင့်အတူ​ခေါ်ဆောင်​သွား​လို​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 17:17

ထို့ကြောင့် သူ​သည် ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​တွင် ဂျူး​လူမျိုး​မှစ၍ ဘုရားသခင်​ကို​ကိုးကွယ်​သော​သူ​တို့​နှင့် ဆွေးနွေး​ပြောဆို​လျက် ဈေး​အရပ်​တွင်​လည်း ထို​အရပ်​၌​ရှိ​သော​သူ​တို့​နှင့် နေ့စဉ်​နေ့တိုင်း ဆွေးနွေး​ပြောဆို​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 18:4

ပေါလု​သည် ဥပုသ်နေ့​တိုင်း​တွင် ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​၌ ဆွေးနွေး​ပြောဆို​လျက် ဂျူး​လူမျိုး​နှင့်​ဂရိ​လူမျိုး​တို့​ကို စည်းရုံး​လေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:22

ထို့ကြောင့် သူ​သည် မိမိ​ကို​ကူညီ​ဆောင်ရွက်​ပေး​သူ​များ​ထဲမှ တိမောသေ​နှင့်​ဧရတ္တု​တို့​နှစ်​ဦး​ကို မာကေဒေါနိ​ပြည်​သို့​စေလွှတ်​၍ သူ​ကိုယ်တိုင်​သည် အာရှ​ပြည်​တွင် ခေတ္တ​နေ​ခဲ့​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:29

ထိုအခါ တစ်​မြို့​လုံး ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ဖြစ်​လေ​၏။ လူ​တို့​သည် ပေါလု​နှင့်အတူ​လိုက်ပါ​သည့် မာကေဒေါနိ​ပြည်သား ဂါယု​နှင့်​အာရိတ္တာခု​တို့​ကို ဖမ်းဆီး​ပြီး ဇာတ်ရုံ​ထဲသို့ တစ်ဟုန်ထိုး​ပြေး​ဝင်​သွား​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:8

ထို့နောက် ပေါလု​သည် ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​သို့​ဝင်​၍ သုံး​လ​ပတ်လုံး ရဲရင့်​စွာ​ဟောပြော​လျက် ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံ​တော်​အကြောင်း​ကို ဆွေးနွေး​ပြောဆို​ကာ လူ​တို့​ကို​စည်းရုံး​လေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 9:20

ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​များ​၌ ယေရှု​သည် ဘုရားသခင်​၏​သား​တော်​ဖြစ်​ကြောင်း ချက်ချင်း​ဟောပြော​လေ​၏။

ကော​လော​သဲ 4:10

ငါ​နှင့်အတူ​အကျဉ်းချ​ခံ​နေ​ရ​သူ​အာရိတ္တာခု​နှင့် ဗာနဗ​၏​ညီဝမ်းကွဲ​မာကု​တို့​သည် သင်​တို့​ကို နှုတ်ဆက်​လိုက်​ပါ​၏။ မာကု​သည် သင်​တို့​ထံသို့​လာ​လျှင် သူ့​ကို​လက်ခံ​ကြ​ပါ​ဟူသည့် သူ​နှင့်​ပတ်သက်သော​ညွှန်ကြား​ချက်​များ​ကို သင်​တို့​ရရှိ​ထား​၏။

၂ တိ 4:11

လုကာ​တစ်ဦးတည်း​သာ ငါ​နှင့်အတူ​ရှိ​၏။ မာကု​ကို သင်​နှင့်အတူ​ခေါ်ဆောင်​လာ​ခဲ့​လော့။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် ငါ့​အတွက် အမှု​တော်​လုပ်ငန်း​၌ အသုံးဝင်​သူ​ဖြစ်​၏။