ဇေဖနိ 3:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ငါ​က ‘​သင်​သည် ငါ့​ကို​ကြောက်ရွံ့​လိမ့်မည်​၊ ငါ​၏​ဆုံးမစကား​ကို နာခံ​လိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့် သင့်​ကို တစ်ခုမျှ​ဒဏ်​မ​ခတ်​၊ သင့်​နေရာ​ကို မ​ဖျက်ဆီး’​ဟု ဆို​သော်လည်း စင်စစ် သူ​တို့​၏​အပြုအမူ​များ​မှာ ပိုမို​ဆိုးဝါး​လာ​၏​။

Common Language Bible

⁷ ထို​စဉ်​အ​ခါ​က​ငါ​၏​လူ​မျိုး​တော်​သည် ငါ့​ကို​ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေ​ကာ​ငါ​ပေး​သည့် စည်း​ကမ်း​ကို​လိုက်​နာ​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟူ​၍ လည်း​ကောင်း၊ ငါ​၏​သွန်​သင်​ဆုံး​မ​ချက် ကို​အ​ဘယ်​အ​ခါ​၌​မျှ​မေ့​လျော့​ကြ လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်​ဟူ​၍​လည်း​ကောင်း​ငါ ထင်​မှတ်​ခဲ့​၏။ သို့​ရာ​တွင်​မ​ကြာ​ခ​ဏ သူ​တို့​သည်​အ​ကျင့်​ဆိုး​ကို​ပြု​မြဲ​ပြု လျက်​နေ​ကြ​၏။

Garrad Bible

⁷ ငါ က၊ သင် သည် ငါ စီ ရင် ခဲ့ သ မျှ အ တိုင်း မြို့ တည် ရင်း မ ပျက် အံ့ သော ငှာ၊ အ ဆုံး အ မ တော် ကို နာ ယူ လျက်၊ ငါ့ အား ခန့် ညား လိမ့် မည် ဟု မျှော် လင့် သော် လည်း၊ ချင်း တို့ သည် ပျက် ယွင်း ခြင်း အ ပြု အ မူ ကို သာ ဝိ ရိ ယ စိုက် ကြ၏။

Judson Bible

⁷ ထို​အ​ခါ ငါ​က၊ အ​ကယ်​စင်​စစ် ဤ​မျှ​လောက်​ငါ​ဆုံး​မ​ပြီး​မှ သင်​သည် ကိုယ်​နေ​ရာ​ကို မ​ပယ်​ရှင်း​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ငါ့​ကို​ကြောက်​ရွံ့၍ နည်း​ခံ​လိမ့်​မည်​ဟု ဆို​သော်​လည်း၊ သူ​တို့​သည် ကြိုး​စား၍ မှား​ယွင်း​သော​အ​ကျင့်​ကို​သာ ကျင့်​ကြ၏။

ဇေဖနိ 3:7 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 6:12

ဘုရားသခင်​သည် မြေကြီး​ကို​ကြည့်ရှု​သောအခါ ယိုယွင်းပျက်စီး​လျက်​ရှိ​သည်​ကို မြင်​တော်မူ​၏​။ အကြောင်းမူကား မြေကြီး​ပေါ်တွင် လူ​အပေါင်း​တို့​သည် အကျင့်စရိုက်​ယိုယွင်းပျက်စီး​လျက်​ရှိ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 33:11

ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် အဆီးရီးယား​ဘုရင်​၏​စစ်သူကြီး​တို့​ကို ချီလာ​စေ​၍ သူ​တို့​ကို​တိုက်ခိုက်​စေ​၏​။ သူ​တို့​သည် မနာရှေ​မင်းကြီး​ကို သံချိတ်​များ​ဖြင့်​ဖမ်းဆီး​၍ ကြေးနီ​ကြိုး​များ​ဖြင့် ချည်နှောင်​ကာ ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 36:10

ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို နာခံ​စေ​တော်မူ​၏​။ မကောင်းမှု​ကို စွန့်လွှတ်​ရန် သွန်သင်​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 32:8

ငါ​သည် သင့်​ကို​ပညာသတိ​ရှိ​စေ​၍ သင်​သွား​ရ​မည့်​လမ်း​ကို​သွန်သင်ပြသ​မည်​။ သင့်​ကို​ကြည့်ရှု​လျက် အကြံပေး​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 19:20

အကြံဉာဏ်​ကို​နားထောင်​၍ ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို​လက်ခံ​လော့​။ သို့ပြုလျှင် နောက်ဆုံး​၌ သင်​သည် ဉာဏ်ပညာ​ကို​ရရှိ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 5:4

ငါ​၏​စပျစ်ခြံ​အတွက် မည်သည့်​အရာ​ကို ထပ်​လုပ်ပေး​ရ​မည်နည်း​။ ငါ​မ​လုပ်ပေး​ခဲ့​သည့်​အရာ ရှိ​သေး​သလော​။ ကောင်း​သော​စပျစ်သီး သီး​လာ​ရန် ငါ​စောင့်မျှော်​ခဲ့​သော်လည်း အဘယ်ကြောင့် စပျစ်သီး​အရိုင်း​များ သီး​ရ​သနည်း​။

ဟေ​ရှာ​ယ 63:8

ကိုယ်တော်​က “​စင်စစ် သူ​တို့​သည် ငါ​၏​လူမျိုး​တော်​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် သစ္စာ​မ​ပျက်​သော​သားသမီး​များ​ဖြစ်​ကြ​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​ကယ်တင်ရှင်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 17:23

သို့သော် သူ​တို့​သည် နား​မ​ထောင်​ကြ​၊ ဂရု​မ​စိုက်​ကြ​။ ခေါင်းမာ​ကြ​သောကြောင့် နား​မ​ထောင်​ကြ​။ ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို မ​ခံယူ​ကြ​ဟု မိန့်​တော်မူ​ပြီ​။

ယေ​ရ​မိ 25:5

သူ​တို့​က ‘​သင်​တို့​၏​အကျင့်ဆိုး​၊ စရိုက်ဆိုး​များ​ကို​စွန့်​၍ ပြန်လာ​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​နှင့်​သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​တို့​အား ထာဝရဘုရား​ပေး​တော်မူ​သော​ပြည်​တွင် ကာလ​အစဉ်အဆက်​နေထိုင်​ကြ​လော့​။

ယေ​ရ​မိ 36:3

ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​အပေါ် ဘေးအန္တရာယ်​ကျရောက်​စေ​မည်​ဟူသော ငါ​၏​အကြံအစည်​ကို သူ​တို့​ကြား​လျှင် သူ​တို့​အသီးသီး ဆိုးညစ်​သော​လမ်း​မှ ပြန်လာ​ကောင်း​ပြန်လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။ သို့ပြုလျှင် သူ​တို့​၏​အပြစ်​ဒုစရိုက်​များ​ကို ငါ​ခွင့်လွှတ်​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

ယေ​ရ​မိ 38:17

ထိုအခါ ယေရမိ​က ဇေဒကိ​မင်းကြီး​အား “​အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင်​သည် ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​၏​တပ်မှူး​တို့​ထံ​သွား​၍ အညံ့ခံ​လျှင် သင်​အသက်ချမ်းသာ​ရာ​ရ​မည်​။ ဤ​မြို့​သည်​လည်း မီး​ရှို့​ခံရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ သင်​နှင့် သင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​တို့ အသက်ချမ်းသာ​ရာ​ရ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 6:8

အို ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို​ခံယူ​လော့​။ သို့မဟုတ်လျှင် သင့်​ကို ငါ​စွန့်ခွာ​သွား​မည်​။ သင့်​ကို နေထိုင်​သူ​မ​ရှိ​၊ လူသူကင်းမဲ့​ရာ​အရပ် ဖြစ်​စေ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 7:7

သင်​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​အား ငါ​အပိုင်​ပေး​သော ဤ​ပြည်​၊ ဤ​အရပ်​၌ သင်​တို့​ကို နေထိုင်​စေ​မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 8:6

ငါ​သည် အာရုံစိုက်​၍ နားထောင်​၏​။ မှန်မှန်ကန်ကန်​မ​ပြော​ကြ​။ “ငါ​အဘယ်​အမှု ပြု​ခဲ့​မိ​ပါ​သနည်း”​ဟု ဆို​လျက် မိမိ​ဆိုးညစ်မှု​အတွက် နောင်တရ​သော​သူ​တစ်​ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​။ တိုက်ပွဲ​ထဲသို့ ဒုန်းစိုင်းပြေးဝင်​သော​မြင်း​ကဲ့သို့ အသီးသီး မိမိ​တို့​၏​လမ်း​သို့​ပြေးလိုက်​သွား​ကြ​၏’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်”​ဟု ပြောကြား​လော့​။

ဟော​ရှေ 9:9

သူ​တို့​သည် ဂိဗာ​မြို့သား​တို့​လက်ထက်​က​ကဲ့သို့ အလွန်​အကျင့်ပျက်ပြား​ကြ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​၏​ဒုစရိုက်​များ​ကို မှတ်ထား​ပြီး သူ​တို့​၏​အပြစ်​များ​ကို ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​မည်​။

ဇေဖနိ 3:2

ထို​မြို့​သည် အသံ​တော်​ကို နား​မ​ထောင်​၊ ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို မ​ခံယူ​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ကိုးစား​၊ ဘုရားသခင်​ထံ မ​ဆည်းကပ်​သော​မြို့​ဖြစ်​၏​။

တ​ရား​ဟော 4:16

သင်​တို့​သည် ဖောက်ပြန်​ပြီး ယောက်ျား​ပုံစံ​၊ သို့မဟုတ် မိန်းမ​ပုံစံ​၊

၁ တိ 1:5

ဤ​ညွှန်ကြားချက်​၏​ရည်ရွယ်ချက်​ပန်းတိုင်​ကား စင်ကြယ်​သော​စိတ်နှလုံး၊ ကြည်လင်​သော​အသိစိတ်​နှင့် ဟန်ဆောင်​မှု​ကင်း​သော​ယုံကြည်​ခြင်း​တို့​မှ​ဖြစ်ပေါ်​လာ​သည့် ချစ်​ခြင်း​မေတ္တာ​ဖြစ်​၏။

၂ ပေ 3:9

နှောင့်နှေး​သည်​ဟု အချို့​တို့​က​မှတ်ယူ​သကဲ့သို့ ထာဝရ​ဘုရား​သည် ကတိ​တော်​ကို နှောင့်နှေး​စေ​တော်မူ​သည်​မ​ဟုတ်။ မည်သူမျှ​မ​ပျက်စီး​ဘဲ လူ​တိုင်း​နောင်တရ​စေရန် အလို​တော်​ရှိ​၍ သင်​တို့​အပေါ်​စိတ်ရှည်​သည်းခံ​လျက်​နေ​တော်မူ​ခြင်း​သာ​ဖြစ်​၏။