ဆာ​လံ 131:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ အို အစ္စရေး​လူမျိုး​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ယခု​မှစ၍ ကာလ​အစဉ်အဆက်​မျှော်လင့်ကိုးစား​လော့​။

Common Language Bible

³ အို ဣ​သ​ရေ​လ၊ယ​ခု​မှ​အ​စ​ပြု​၍ ကာ​လ​အ​စဉ်​အ​ဆက်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​လော့။

Garrad Bible

³ အို ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၊ ယ ခု မှ စ၍ ကာ လ အ စဉ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စောင့် မျှော် ကြ လော့။

Judson Bible

³ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သည် ယ​ခု​မှ​စ၍၊ ကာ​လ​အ​စဉ်​မ​ပြတ် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မျှော်​လင့်​ပါ​စေ။

ဆာ​လံ 131:3 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 115:18

ငါ​တို့​မူကား ထာဝရဘုရား​ကို ယခု​မှစ၍​ကာလ​အစဉ်အဆက် ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​မည်​။ ဟာလေလုယ​။

ဆာ​လံ 121:8

ထာဝရဘုရား​သည် သင်​၏​သွား​ခြင်း​၊ လာ​ခြင်း​တို့​ကို ယခု​မှစ၍ ကာလ​အစဉ်အဆက် စောင့်ရှောက်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

ဆာ​လံ 130:7

အို အစ္စရေး​လူမျိုး​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မျှော်လင့်ကိုးစား​လော့​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​၌ မေတ္တာကရုဏာ​တော်​ရှိ​၏​။ ကြွယ်ဝ​သော​ရွေးနုတ်ကယ်တင်​ခြင်း​လည်း ကိုယ်တော်​၌​ရှိ​၏​။

ဆာ​လံ 146:5

ယာကုပ်​၏​ဘုရားသခင်​ကို မိမိ​၏​ကူညီမစ​သော​အရှင်​ဖြစ်စေ​သော​သူ​၊ မိမိ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကို မျှော်လင့်​သော​သူ​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 26:4

ထာဝရဘုရား​ကို အစဉ်​ယုံကြည်ကိုးစား​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​သော​ကျောက်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။