ဆာ​လံ 106:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ သို့သော် ဖိနဟတ်​သည်​ထ​၍ ကြားဝင်​ဖြေရှင်း​ပေး​သောကြောင့် ကပ်ရောဂါ​သည်​ငြိမ်း​လေ​၏​။

Common Language Bible

³⁰ သို့​ရာ​တွင်​ဖိ​န​ဟတ်​သည်​ထ​၍ အ​ပြစ်​ရှိ​သူ​တို့​ကို​ဒဏ်​စီ​ရင်​လိုက်​သ​ဖြင့် ကပ်​ရော​ဂါ​သည်​ငြိမ်း​လေ​၏။

Garrad Bible

³⁰ ဖိ န ဟတ် ရပ် တန့်၍ ပြစ် ဒဏ် စီ ရင် သည် နှင့်၊ ကပ် ရော ဂါ ငြိမ်း လေ ၏။

Judson Bible

³⁰ ထို​အ​ခါ ဖိ​န​ဟတ်​သည်​ထ၍ တ​ရား​စီ​ရင်​သ​ဖြင့်၊ ကာ​လ​နာ​သည် ငြိမ်း​လေ၏။

ဆာ​လံ 106:30 Referencias Cruzadas

ဧ​ဇ​ရ 7:5

ဗုက္ကိ​သည် အဘိရွှ​၏​သား​၊ အဘိရွှ​သည် ဖိနဟတ်​၏​သား​၊ ဖိနဟတ်​သည် ဧလာဇာ​၏​သား​၊ ဧလာဇာ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​အာရုန်​၏​သား ဖြစ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 35:8

သင်​ဆိုးယုတ်​လျှင် သင်​ကဲ့သို့သော​လူ​ကို ထိခိုက်​နိုင်​၏​။ သင်​ဖြောင့်မတ်​လျှင် လူသား​ကို အကျိုးပြု​နိုင်​၏​။

ယော​ရှု 7:12

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ကျိန်​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​များ​ဖြစ်သွား​သောကြောင့် ရန်သူ​တို့​ကို မ​ရင်ဆိုင်​နိုင်​ကြ​။ သူ​တို့​သည် ရန်သူ​တို့​ရှေ့​မှ လှည့်ပြေး​ခဲ့​ရ​၏​။ ကျိန်​ခြင်း​ခံရ​သော​အရာ​ကို သင်​တို့​ထံမှ​မ​ဖယ်ရှား​လျှင် ငါ​သည် သင်​တို့​နှင့်အတူ နေ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။