ကမ္ဘာ​ဦး 41:37 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁷ ထို​အကြံဉာဏ်​ကို ဖာရော​မင်းကြီး​နှင့်​သူ​၏​အမှုထမ်း​အပေါင်း​တို့​သည် နှစ်သက်​သဘောကျ​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³⁷ ဖာ​ရော​ဘု​ရင်​နှင့်​မှူး​မတ်​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ယော​သပ်​တင်​ပြ​သော​စီ​မံ​ချက်​ကို​နှစ်​သက် လက်​ခံ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

³⁷ ထို သို့ တင် လျှောက် သော စ ကား ကို ဖာ ရော မင်း မှ စ၍ ကျေး ကျွန် သင်း ပင်း အ ပေါင်း တို့ နှစ် သက် ကြ သ ဖြင့်၊

Judson Bible

³⁷ ထို​သို့​ယော​သပ်​လျှောက်​သော​စ​ကား​ကို ဖာ​ရော​မင်း​အ​စ​ရှိ​သော ကျွန်​တော်​မျိုး​အ​ပေါင်း​တို့​သည် နှစ်​သက်​ကြ၍၊

ကမ္ဘာ​ဦး 41:37 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 41:36

ထို​အစားအစာ​တို့​သည် အီဂျစ်​ပြည်​၌​ဖြစ်လာ​မည့်​ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​တွင် တိုင်းပြည်​အတွက် အရန်​သိုမှီး​ထား​သော​အစားအစာ​ဖြစ်​ရ​မည်​။ သို့မှ တိုင်းပြည်​သည် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ကြောင့် ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​မ​ရောက်​ဘဲ​နေ​မည်​”​ဟု လျှောက်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:38

ဖာရော​မင်းကြီး​က မိမိ​၏​အမှုထမ်း​တို့​အား “​ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​ကို​ရ​သည့် ဤသို့သော​သူ​ကို ငါ​တို့​ရှာတွေ့​နိုင်​မည်လော​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 45:16

“​ယောသပ်​၏​ညီအစ်ကို​တို့​ရောက်​နေ​ကြ​၏​”​ဟု ပြောဆို​သော​သတင်း​ကို နန်းတော်​မှ​ဖာရော​မင်းကြီး ကြား​သောအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​နှင့်​သူ​၏​အမှုထမ်း​တို့​သည် နှစ်သက်​သဘောကျ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 3:36

လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ရှင်ဘုရင်​ပြု​သမျှ​ကို သဘောကျ​နှစ်သက်​ကြ​သည့်​အတိုင်း ဤသို့​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကျိန်ဆို​သည်​ကို​လည်း နှစ်သက်​လျက် မှတ်သား​ထား​ကြ​လေ​၏​။

၃ ရာ 21:2

အာဟပ်​မင်းကြီး​က နာဗုတ်​အား “​သင့်​စပျစ်ခြံ​သည် ငါ့​နန်းတော်​နှင့်​နီး​သောကြောင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်​ခြံ​ပြုလုပ်​လို​သဖြင့် ငါ့​ကို ပေး​ပါ​လော့​။ ထို​ခြံ​အစား ပိုကောင်း​သော​စပျစ်ခြံ​ကို ပေး​မည်​။ သို့မဟုတ် တန်ဖိုး​ငွေ​ကို သင်​အလိုရှိ​လျှင် ငါ​ပေး​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​လျှင်

ဆာ​လံ 105:19

သူ​၏​စကား​ပြည့်စုံ​ခြင်း​သို့​ရောက်​သည်​အထိ ထာဝရဘုရား​၏​မိန့်​တော်မူ​ချက်​သည် သူ့​ကို​စစ်ကြော​တော်မူ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 10:20

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​၏​လျှာ​သည် ငွေ​စင်​နှင့်​တူ​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​၏​စိတ်နှလုံး​မူကား တန်ဖိုးနည်း​လှ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:11

သင့်လျော်​သော​အချိန်​၌ ပြောဆို​သော​စကား​သည် အပြောက်အမွမ်းခြယ်မှုန်း​ထား​သော​ငွေထည်​ပေါ်မှ ရွှေ​ပန်းသီး​များ​နှင့်​တူ​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:10

သူ​၏​ဆင်းရဲ​ဒုက္ခ​အလုံးစုံ​တို့​ထဲမှ သူ့​ကို​ကယ်နုတ်​ပြီး သူ့​အား​ဉာဏ်ပညာ​ကို​ပေး​လျက် အီဂျစ်​ဘုရင် ဖာရော​မင်း​ရှေ့၌ မျက်နှာရ​စေ​တော်မူ​၏။ ထိုအခါ ဖာရော​မင်း​သည် အီဂျစ်​ပြည်​နှင့်​မိမိ​၏​နန်းတော်​တစ်ခုလုံး​ကို ဦးဆောင်​သူ​အဖြစ် သူ့​ကို​ခန့်ထား​လေ​၏။

ယော​ရှု 22:30

ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဖိနဟတ်​နှင့်တကွ လူထု​ခေါင်းဆောင်​များ​ဖြစ်​သော အစ္စရေး​မျိုးနွယ်စု​တို့​၏​အကြီးအမှူး​များ​သည် ရုဗင်​သားမြေး​၊ ဂဒ်​သားမြေး​နှင့် မနာရှေ​သားမြေး​တို့​ပြော​သော​စကား​ကို​ကြား​သောအခါ ကျေနပ်​နှစ်သက်​ကြ​၏​။