ကမ္ဘာ​ဦး 36:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ ဧသော​၏​သားမြေး​တို့​တွင် အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​မှာ ဧသော​၏​သားဦး ဧလိဖတ်​၏​သား သူကြီး​တေမန်​၊ သူကြီး​ဩမရ​၊ သူကြီး​ဇေဖော​၊ သူကြီး​ကေနတ်​၊

Common Language Bible

¹⁵ ဧ​သော​မှ​ဆင်း​သက်​သော​အ​နွယ်​တို့​ကို​ဖော်​ပြ ပေ​အံ့။ ဧ​သော​၏​သား​ဦး​ဧ​လိ​ဖတ်​သည်​အ​နွယ် များ​ဖြစ်​ကြ​သော​တေ​မန်၊ သြ​မ​ရ၊ ဇေ​ဖော၊ ကေ​နတ်၊-

Garrad Bible

¹⁵ ဧ သော့ သား မြေး တို့ တွင် အ ကြီး အ ကဲ များ မူ ကား သား ဦး ဧ လိ ဖတ်၏ သား များ တေ မန်၊ သြ မ ရ၊ ဇေ ဖော၊ ကေ နတ်၊ ကော ရ၊ ဂါ တံ၊ အာ မ လက် တို့ သည်၊

Judson Bible

¹⁵ ဧ​သော​သား​တို့​တွင် ဗိုလ်​လုပ်​သော​သူ​ဟူ​မူ​ကား၊ သား​ဦး​ဧ​လိ​ဖတ်၏​သား ဗိုလ်​တေ​မန်၊ ဗိုလ်​ဩ​မ​ရ၊ ဗိုလ်​ဇေ​ဖော၊ ဗိုလ်​ကေ​နတ်၊

ကမ္ဘာ​ဦး 36:15 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 36:14

ဇိဘောင်​၏​မြေး အာန​သမီး ဧသော​၏​မယား​အဟောလိဗာမ​သည် ဧသော​အတွက် ယုရှ​၊ ယာလံ​၊ ကောရ တို့​ကို​မွေးဖွား​၏​။ ဤ​သူ​တို့​သည် အဟောလိဗာမ​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:16

သူကြီး​ကောရ​၊ သူကြီး​ဂါတံ​၊ သူကြီး​အာမလက်​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​ကား ဧဒုံ​ပြည်​၌ ဧလိဖတ်​မှ​ဆင်းသက်​လာ​သော အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​၊ အာဒ​၏​သားမြေး​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:18

ဧသော​၏​မယား​အဟောလိဗာမ​၏​သား​များ​မှာ သူကြီး​ယုရှ​၊ သူကြီး​ယာလံ​၊ သူကြီး​ကောရ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​ကား ဧသော​၏​မယား အာန​၏​သမီး​အဟောလိဗာမ​မှ​ဆင်းသက်​သော​အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:4

အာဒ​သည် ဧသော​အတွက် ဧလိဖတ်​ကို​မွေးဖွား​၍ ဗာရှမတ်​သည် ရွေလ​ကို​မွေးဖွား​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:45

ယောဗပ်​မင်းကြီး အနိစ္စရောက်​သောအခါ တေမန်​အမျိုးသား​ဟုရှံ​သည် သူ့​အရိုက်အရာ​ကို ဆက်ခံ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 2:11

ယောဘ​သည် ထို​အဖြစ်ဆိုး​အလုံးစုံ​တို့​ကို ကြုံတွေ့​နေ​ရ​ကြောင်း ကြားသိ​ကြ​လျှင် တေမန်​အမျိုးသား ဧလိဖတ်​၊ ရှုအာ​အမျိုးသား ဗိလဒဒ်​၊ နေမတ်​အမျိုးသား ဇောဖာ စသော​သူ​၏​သူငယ်ချင်း​သုံး​ဦး​တို့​သည် ယောဘ​ကို​စာနာ​သဖြင့် နှစ်သိမ့်ပေး​ရန် မိမိ​တို့​နေရပ်​မှ​ထွက်လာ​၍ အတူတကွ​တွေ့ဆုံ​ကာ ယောဘ​ထံသို့ အတူ​သွား​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 21:8

သူ​တို့​သည် သားသမီး​များ​ဝိုင်းရံ​လျက် နေ​ကြ​ရ​၏​။ သူ​တို့​၏​သားမြေး​တို့​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​မျက်စိ​အောက်​တွင်​ပင် နေ​ကြ​ရ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 4:1

ထိုအခါ တေမန်​အမျိုးသား ဧလိဖတ်​က

ဆာ​လံ 37:35

ဆိုးယုတ်​၍​ကြမ်းကြုတ်​သော​သူ​သည် မူရင်း​ဒေသ​ပေါက် စိမ်းလန်း​သော​အပင်​ကဲ့သို့ ပြန့်ကား​ကြီးထွား​နေ​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏​။

ထွက်​မြောက် 15:15

ဧဒုံ​အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​တို့​သည်​လည်း ထိတ်လန့်​ကြ​လိမ့်မည်​။ မောဘ​လူမျိုး​အကြီးအကဲ​တို့​သည် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်​ခြင်း​နှင့် ကြုံတွေ့​ရ​လိမ့်မည်​။ ခါနာန်​ပြည်သား​အပေါင်း​တို့​သည် စိတ်အားလျော့​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 49:20

ထို့ကြောင့် ဧဒုံ​ပြည်​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ ထာဝရဘုရား ကြံစည်​ထား​သော​အကြံအစည်​၊ တေမန်​ပြည်သား​တို့​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ ရည်ရွယ်​ထား​သော​ရည်ရွယ်​ချက်​တို့​ကို နားထောင်​ကြ​လော့​။ အကယ်စင်စစ် ရန်သူ​သည် သူ​တို့​၏​သိုးငယ်လေး​များ​ကို ဆွဲခေါ်​သွား​ကြ​မည်​။ အကယ်စင်စစ် ကိုယ့်​ကြောင့် ကိုယ့်​စားကျက်မြေ ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ခံရ​မည်​။

ယေ​ရ​မိ 49:7

ဧဒုံ​ပြည်​နှင့်​ပတ်သက်၍ ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က “​တေမန်​မြို့​၌ ပညာရှိ မ​ရှိ​တော့​သလော​။ အသိဉာဏ်​ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် အကြံ​မ​ပေး​နိုင်​တော့​သလော​။ သူ​တို့ ဉာဏ်ပညာမဲ့​ကြ​ပြီ​လော​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 25:13

ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည် လက်​တော်​ကို​ဆန့်​၍ ဧဒုံ​ပြည်​ရှိ လူ​နှင့်​တိရစ္ဆာန်​တို့​ကို သုတ်သင်​ပစ်​မည်​။ ဆိတ်ညံ​ရာ​ဖြစ်​စေ​မည်​။ တေမန်​မြို့​မှစ၍ ဒေဒန်​မြို့​တိုင်အောင် ဓားဘေး​ကျရောက်​စေ​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အာ​မုတ် 1:12

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် တေမန်​မြို့​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ဗောဇရ​ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

သြ​ဗ​ဒိ 1:9

အို တေမန်​မြို့​၊ သင်​၏​စစ်သူရဲ​တို့ စိတ်ပျက်အားလျော့​ကြ​သောကြောင့် ဧသော​တောင်​ရှိ​လူ​အားလုံး သတ်ဖြတ်​သုတ်သင်​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။

ဟ​ဗက္ကုတ် 3:3

ဘုရားသခင်​သည် တေမန်​မြို့​မှ ကြွလာ​တော်မူ​၏​။ သန့်ရှင်း​တော်မူ​သော​အရှင်​သည် ပါရန်​တောင်​မှ ကြွလာ​တော်မူ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​ဘုန်း​တော်​သည် ကောင်းကင်​တစ်ပြင်လုံး​ကို​ဖုံးလွှမ်း​၍ ဂုဏ်တော်ချီးမွမ်းသံ​သည်​လည်း မြေ​တစ်ပြင်လုံး ပျံ့နှံ့​လေ​၏​။ (စေလာ)