ကမ္ဘာ​ဦး 10:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ ရှေမ​သည်​လည်း သား​များ​ကို​ရ​၏​။ သူ​သည် ယာဖက်​၏​အစ်ကို​ဖြစ်​ပြီး ဧဗာ​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​၏​ဖခင်​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

²¹ ယာ​ဖက်​၏​အစ်​ကို​ရှေ​မ​သည် ဟေ​ဗြဲ​လူ​မျိုး အ​ပေါင်း​တို့​၏​ဖ​ခင်​ဖြစ်​သည်။-

Garrad Bible

²¹ ယာ ဖက် အစ် ကို၊ ဟေ ဗာ့ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့၏ အ ဘ၊ ရှေ မ လည်း သား များ ကို ရ လေ ၏။

Judson Bible

²¹ ယာ​ဖက်​ညီ၊ ဟေ​ဗြဲ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့၏​အ​ဘ၊ ရှေ​မ​သည်​လည်း သား​များ​ကို​မြင်​လေ​၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 10:21 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 10:20

ဤ​သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​မျိုးနွယ်စု​အလိုက်​၊ မိမိ​တို့​ဘာသာစကား​အလိုက်​၊ မိမိ​တို့​နယ်မြေ​၊ မိမိ​တို့​တိုင်းပြည်​၌​နေထိုင်​ကြ​သော ဟာမ​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 10:22

ရှေမ​၏​သား​များ​မှာ ဧလံ​၊ အာရှုရ​၊ အာဖာဇဒ်​၊ လုဒ​၊ အာရံ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:32

နောဧ​သည် အသက်​ငါး​ရာ​ရှိ​၏​။ နောဧ​သည် သား ရှေမ​၊ ဟာမ​၊ ယာဖက် တို့​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:17

ရှေမ​၏​သား​များ​မှာ ဧလံ​၊ အာရှုရ​၊ အာဖာဇဒ်​၊ လုဒ​၊ အာရံ​၊ ဥဇ​၊ ဟုလ​၊ ဂေသာ​နှင့် မေရှက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

တော​လည် 24:22

သို့သော်လည်း ကေနိ​လူမျိုး​ဖြစ်​သော​သင်​တို့​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင်​သည် ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​သွား​၍ ဝါးမျို​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

တော​လည် 24:24

ဆိုက်ပရပ်​ဆိပ်ကမ်း​မှ သင်္ဘော​တို့​သည်​လာ​၍ အဆီးရီးယား​လူမျိုး​ကို နှိပ်စက်​လိမ့်မည်​။ ဧဗာ​လူမျိုး​ကို​လည်း နှိပ်စက်​လိမ့်မည်​။ သို့သော် သူ​တို့​သည်​လည်း ပျက်စီး​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။