Римляни 3:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ няма кой да разбира, няма кой да търси Бога

Más versiones

Цариградски

¹¹ няма който да разумява: няма който да търси Бога.

Ревизиран

¹¹ Няма никой разумен, Няма кой да търси Бога.

Новият завет: съвременен превод

¹¹ Няма нито един, който разбира. Няма нито един, който търси Бога.

Верен

¹¹ няма никой разумен, няма кой да търси Бога.

Библия ревизирано издание

¹¹ няма никой разумен, няма кой да търси Бога.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ няма кой да разбира; няма кой да търси Бога,

Римляни 3:11 Referencias Cruzadas

Псалми 53:2

Неразумният каза в сърцето си: „Няма Бог.“ Хората се поквариха и сториха отвратителни неща. Няма кой да върши добро.

Псалми 53:4

Всички се отклониха, всички се поквариха. Няма кой да върши добро, няма нито един.

Псалми 94:8

Вразумете се вие, безумци между народа. Кога ще поумнеете, глупаци?

Притчи 1:22

„Докога, неразумни, ще обичате безумието, докога присмехулниците ще се наслаждават на подигравките и глупците ще мразят знанието?

Притчи 1:7

Начало на знанието е страхопочитанието пред Господа; само глупците презират мъдростта и наставлението.

Исаия 27:11

Когато филизите изсъхнат, жените ще ги чупят и ще палят огън с тях. Този народ е безразсъден и Творецът му няма да го помилва, Създателят му няма да бъде милостив към него.

Исаия 31:1

Горко на онези, които търсят помощ в Египет, като се надяват на коне и се осланят на колесници, защото били многобройни, както и на конници, защото били много силни, а не поглеждат към Светия Израилев и не вярват в Господа.

Исаия 55:6

Търсете Господа, сега можете да Го намерите! Призовавайте Го, сега е близо!

Исаия 65:1

Аз се вслушах в молбите на онези, които не питаха за Мене; открих се на онези, които не Ме търсеха; казах: „Ето Ме, ето Ме!“, на народ, който не е призован от Мене.

Исаия 9:13

Затова Господ ще отсече в един ден от Израил и главата, и опашката, палмовия клон и тръстиката.

Йеремия 4:22

Тъй като Моят народ е глупав, не иска да Ме знае, те са неразумни деца. Те нямат разсъдък. Мъдри са за злото, но не знаят да правят добро.

Осия 4:6

Моят народ ще бъде изтребен, защото няма никакво знание за Бога. Понеже ти отхвърли това знание, и Аз ще те отхвърля да не свещенодействаш пред Мене. Понеже ти забрави закона на своя Бог и Аз ще забравя децата ти.

Осия 7:10

И гордостта на Израил свидетелства против него – и при това те не се обърнаха към Господа, своя Бог, и не Го потърсиха.

Матей 13:19

при всеки, който чува словото за Царството и не го разбира, идва лукавият и грабва посятото в сърцето му: ето какво означава посятото край пътя.

Римляни 1:22

Те казват, че са мъдри, но загубиха разум

Римляни 1:28

И понеже не се постараха да приемат Бога с разума си, Бог ги остави на извратения им ум – да вършат неща, които не бива да вършат.

Римляни 3:10

както е писано: „Няма нито един праведен,

Римляни 3:12

всички се отвърнаха от Бога, до един станаха негодни; няма кой да прави добро, няма нито един.“

Римляни 8:7

Защото плътското мислене е враждебност към Бога – то не се покорява на Божия закон, а и не може.

Тит 3:3

Ето и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблудени, робувахме на разни желания и страсти, живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни и се мразехме един друг.

Първо Йоаново 5:20

Знаем също, че Божият Син дойде и ни даде разум, за да познаем истинския Бог. И ние пребъдваме в истинския Бог – в Неговия Син Иисус Христос. Той е истински Бог и вечен живот.