Първо Царе 2:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Той закриля стъпките на Своите светии, а нечестивите изчезват в тъмнината; защото чрез собствена сила човек не може да постигне нищо.

Цариградски

⁹ Ще пази нозете на светите си; А нечестивите ще погинат в тъмнината; Понеже със сила не ще се преукрепи человек.

Ревизиран

⁹ Ще пази нозете на светиите Си; А нечестивите ще погинат в тъмнината; Понеже със сила не ще надделее човек.

Верен

⁹ Ще пази краката на светиите Си, а безбожните ще погинат4 в тъмнината – защото не чрез сила ще победи човек.

Библия ревизирано издание

⁹ Ще пази стъпките на светиите Си; а нечестивите ще погинат в тъмнината; понеже със сила няма да надделее човек.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Стъпките на Своите светии Той пази, а беззаконните изчезват в тъмнината; защото не чрез сила човек е як.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Ще пази нозете на светиите Си; а нечестивите ще погинат в тъмнината; понеже със сила не ще надделее човек

Първо Царе 2:9 Referencias Cruzadas

Йов 18:18

Ще го прогонят от светлината в тъмата и ще го прокудят от вселената.

Йов 40:13

Зарий ги всички заедно в праха на нищожеството и забули лицата им в мрак.

Йов 5:16

И затова за слабия има надежда и се затваря устата на злия.

Йов 5:24

Тогава ще разбереш, че шатрата ти е в безопасност, ще огледаш къщата си и ще се окаже, че нищо не липсва.

Псалми 1:6

Да, Господ одобрява пътя на праведните, а пътят на нечестивите ще ги провали.

Псалми 105:37

И изведе израилтяните заедно със среброто и златото им и нямаше болен сред дванадесетте им племена.

Псалми 121:3

Той няма да допусне да се поклатят краката ти; няма да заспи Този, Който е твой пазител.

Псалми 121:5

Господ е твой пазител; Господ е като твоята сянка от дясната ти страна.

Псалми 121:8

Господ ще бди над тебе, когато влизаш и излизаш, отсега и завинаги.

Псалми 145:20

Господ пази всички, които Го обичат, а всички неправедни изтребва.

Псалми 31:17

Яви на Своя служител светлината на Своето лице; спаси ме със Своето милосърдие.

Псалми 37:28

Защото Господ обича справедливостта и не изоставя онези, които са Му верни. Те ще бъдат запазени за вечни времена, а потомството на нечестивите ще бъде изтребено.

Псалми 94:18

Когато казвах: „Краката ми са колебливи“ – Твоето милосърдие, Господи, ме подкрепяше.

Псалми 97:10

Вие, които обичате Господа, ненавиждайте злото! Той закриля живота на Своите благочестиви хора, избавя ги от ръцете на нечестивите.

Притчи 16:9

Сърцето на човека замисля своя път, а Господ насочва стъпките му.

Притчи 2:8

Той бди над пътищата на правосъдието и пази пътя на Своите благочестиви.

Притчи 3:26

защото Господ ще бъде твое упование и Той ще пази крака ти да не бъде хванат в примка.

Еклисиаст 5:17

И ето какво съзирам за добро: приятно е да се яде и пие – наслада от благата на целия му труд, с който някой се е трудил под слънцето през всички дни на живота си, които Бог е отредил за него; нали това е негова награда?

Еклисиаст 9:11

По-нататък аз видях под слънцето, че не бързоноги печелят надбягването, не герои – битката. Също тъй и мъдреците не получават хляб, разумните – богатство, разсъдливите – благосклонност. На една съдба и случай са подвластни всички те.

Исаия 27:3

Аз, Господ, съм негов пазач и постоянно го напоявам. Ден и нощ го пазя, да не му навреди някой.

Исаия 47:5

„Седни, мълчи и се скрий в тъмнината, дъще Халдейска, защото вече няма да те наричат господарка на царствата.

Йеремия 8:14

Народът казва: „Защо седим ние? Съберете се и да отидем в укрепените градове и да загинем там, тъй като Господ, нашият Бог, ни е определил за гибел и ни е напоил с горчива вода, понеже сме съгрешили пред Господа.“

Йеремия 9:23

Но който се хвали, нека се хвали с това, че Ме разбира и знае, че Аз съм Господ, Който проявява милост, съди право и раздава справедливост по земята, защото това Ми е приятно“ – казва Господ.

Наум 1:8

Но чрез силно наводнение Той ще причини изтребление на нейното място и мрак ще преследва Неговите врагове.

Софония 1:15

Ден на гняв е онзи ден, ден на бедствие и гнет, ден на опустошение и разорение, ден на тъмнина и мрак, ден на облак и тъмна мъгла,

Захария 4:6

Тогава той ми отговори: „Това е словото на Господа към Зоровавел, което казва: „Не със сила и не с мощ, а с Моя Дух“, казва Господ Вседържител.“

Числа 6:24

„Господ да те благослови и да те опази!

Матей 8:12

а синовете на царството ще бъдат изхвърлени навън – в тъмнината. Там ще има плач и скърцане със зъби.“

Римляни 3:19

Ние обаче знаем, че каквото говори законът, говори го на онези, които са подчинени на закона, за да се затворят устата на всички и целият свят да стане подсъден на Бога.

Второзаконие 33:3

Той наистина възлюби народа Си; всичките му светии са в ръцете Ти, паднали на лицата си при Твоите нозе, за да приемат думите Ти.

Първо Петрово 1:5

които поради вярата си с Божия сила сте пазени за спасение, готово да се открие в края на последното време.

Второ Петрово 2:17

Те са безводни извори, облаци, гонени от буря. За тях за вечни времена е запазен непрогледният мрак.

Послание на Юда 1:1

Юда, слуга на Иисус Христос, брат на Яков – до призованите, осветени от Бог Отец и запазени от Иисус Христос:

Послание на Юда 1:13

те са свирепи морски вълни, които разпенени изхвърлят мръсотиите си, блуждаещи звезди, за които непрогледният мрак за вечни времена е запазен.

Послание на Юда 1:3

Възлюбени, тъй като изпитвам силно желание да ви пиша за нашето общо спасение, сметнах за нужно да ви помоля с това писмо да отстоявате вярата, веднъж завинаги предадена на вярващите.

Първо Царе 25:26

И сега, господарю мой, жив е Господ и жив да си и ти, Господ те въздържа от проливане на кръв и те спаси от отмъщение с твоята ръка, а сега нека твоите врагове и всички, които замислят зло срещу моя господар, да бъдат като Навал.