Първо Тимотей 1:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Когато тръгнах за Македония, аз те помолих да останеш в Ефес, за да наредиш на някои хора да не проповядват друго учение,

Más versiones

Цариградски

³ Както те молих, когато отхождах в Македония да останеш в Ефес, за да заръчаш на някои си да не предават друго учение,

Ревизиран

³ Както те молих, когато отивах в Македония да останеш в Ефес, за да заръчаш на някои да не предават друго учение,

Новият завет: съвременен превод

³ Искам да останеш в Ефес, както те молих настойчиво, когато бях на път за Македония, за да заповядаш на някои хора да спрат да проповядват лъжливи учения

Верен

³ Както те помолих, когато отивах в Македония, да останеш в Ефес, за да заръчаш на някои да не предават други учения

Библия ревизирано издание

³ Както на тръгване за Македония те молих да останеш в Ефес, така и сега те моля да заръчаш на някои да не предават друго учение,

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Както на тръгване за Македония те молих да останеш в Ефес, така и сега те моля да поръчаш на някои да не проповядват друго учение,

Първо Тимотей 1:3 Referencias Cruzadas

Деяния 18:19

А като стигна в Ефес, остави ги там, а сам той влезе в синагогата, за да разговаря с юдеите.

Деяния 18:21

а се прости с тях и рече: „Трябва непременно да прекарам в Йерусалим празника, който идва. Но ако Бог иска, ще се върна пак при вас.“ И отплава от Ефес, а Акила и Прискила останаха там.

Римляни 15:26

защото Македония и Ахая благоволиха да направят дарение за бедните вярващи в Йерусалим.

Римляни 16:17

Моля ви, братя, пазете се от онези, които създават разцепления и объркване спрямо учението, което сте усвоили, и странете от тях.

Второ Коринтяни 11:4

Защото, ако някой беше дошъл да проповядва друг Иисус, какъвто ние не сме проповядвали, или ако бяхте получили друг дух, какъвто не сте получили, или друго благовестие, каквото не сте приели, на драго сърце щяхте да го търпите.

Ефесяни 4:14

Да не бъдем повече деца, люлени и увличани от всеки вятър на лъжливо учение, по лукавството на хората, по коварното изкуство на измамата,

Филипяни 2:24

а съм убеден чрез Господ, че и сам скоро ще дойда при вас.

Първо Тимотей 4:11

Така заръчвай, това и поучавай.

Първо Тимотей 4:6

Като съветваш така братята, ще бъдеш добър служител на Иисус Христос, който се храни с думите на вярата и на доброто учение, което ти последва.

Първо Тимотей 5:7

Заръчвай им тези неща, за да бъдат безукорни.

Първо Тимотей 6:10

Защото коренът на всички злини е сребролюбието, в стремежа си към което някои се отклониха от вярата и си навлякоха много мъки.

Първо Тимотей 6:17

Поръчвай на богатите в този свят да не бъдат високомерни, нито да се надяват на несигурното богатство, а на живия Бог, Който ни дава всичко в изобилие за наслада.

Първо Тимотей 6:3

Който учи на различни неща и не постъпва според спасителните думи на нашия Господ Иисус Христос и според учението, водещо към благочестие,

Второ Тимотей 1:18

Нека Господ му даде да намери милост у Него в онзи ден; а колко ми помогна той в Ефес, ти по-добре знаеш.

Второ Йоаново 1:7

Защото в света влязоха мнозина измамници, които не изповядват, че Иисус Христос е дошъл в плът; такъв човек е измамник и антихрист.

Откровение 2:14

Все пак те упреквам, понеже имаш там поддръжници на учението на Валаам, който е учил Валак да съблазни Израилевите синове да ядат идоложертвена храна и да блудстват.

Откровение 2:20

Все пак малко те упреквам, че допускаш жената Йезавел, която нарича себе си пророчица, да учи и въвлича Моите слуги да блудстват и да ядат идоложертвена храна.