Първо Коринтяни 1:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Нима Христос е разделен? Нима Павел бе разпънат за вас? Или в името на Павел се кръстихте?

Más versiones

Цариградски

¹³ Да ли Христос се е разделил? Павел ли се разпе за вас? Или в Павловото име се кръстихте?

Ревизиран

¹³ Нима се е разделил Христос? Павел ли се разпна за вас? Или в Павловото име се кръстихте?

Новият завет: съвременен превод

¹³ Нима Христос е разделен? Павел ли умря на кръста за вас? И в името на Павел ли бяхте кръстени?

Верен

¹³ Нима Христос се е разделил? Нима Павел беше разпънат за вас? Или се кръстихте в името на Павел?

Библия ревизирано издание

¹³ Нима се е разделил Христос? Павел ли бе разпънат за вас? Или в Павловото име се кръстихте?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Нима Христос се е разделил? нима Павел биде разпнат за вас? или в име Павлово се кръстихте?

Първо Коринтяни 1:13 Referencias Cruzadas

Матей 28:19

И тъй, идете, научете всички народи, като ги кръщавате в името на Отца и Сина, и Светия Дух,

Матей 3:6

и се кръщаваха от него в река Йордан, след като изповядваха греховете си.

Деяния 10:48

И им нареди да се кръстят в името на Иисус Христос. След това го помолиха да остане при тях няколко дена.

Деяния 19:5

Като чуха това, те се кръстиха в името на Господ Иисус.

Деяния 2:38

А Петър им отвърна: „Покайте се и всеки от вас да се кръсти в името на Иисус Христос за прошка на греховете. Така ще приемете дара на Светия Дух.

Деяния 8:16

защото Той не беше слязъл още върху никого от тях, а само бяха кръстени в името на Господ Иисус.

Римляни 14:9

Защото Христос затова умря, възкръсна и оживя, за да господства и над мъртви, и над живи.

Първо Коринтяни 1:15

за да не каже някой, че съм кръщавал в мое име.

Първо Коринтяни 10:2

и всички, последвали Мойсей, се кръстиха чрез облака и морето,

Второ Коринтяни 11:4

Защото, ако някой беше дошъл да проповядва друг Иисус, какъвто ние не сме проповядвали, или ако бяхте получили друг дух, какъвто не сте получили, или друго благовестие, каквото не сте приели, на драго сърце щяхте да го търпите.

Галатяни 1:7

А друго благовестие няма, макар да има някои, които ви объркват и искат да изопачат Христовото благовестие.

Ефесяни 4:5

Един е Господ, една е вярата, едно е кръщението,

Тит 2:14

Той отдаде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти, за да бъдем за Него народ избран, ревностен към добри дела.