Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 51:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 За първия певец. Псалом на Давид,

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

1 (по Слав. 50) Първому Певцу, Псалом на Давида когато дойде пророк Натан при него, след като беше влязъл той при Витсавия. Помилвай ме, Боже, според милостта си: Според множеството на милосердието си изглади беззаконието ми.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

1 (По слав. 50). За първия певец, псалом на Давида, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл той при Витсавия {2 Цар. 11:2-4. 12:1-9.}. Смили се за мене, Боже, според милосърдието Си; Според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.

Ver Capítulo Copiar

Верен

1 (По слав. 50) За първия певец. Псалм на Давид, когато пророк Натан отиде при него, след като той беше влязъл при Витсавее. Смили се над мен, Боже, според милостта Си; според величието на милосърдието Си изличи престъпленията ми!

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

1 За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си; според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Началнику на хора. Учение Давидово,

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 За диригента, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милостта Си; според множеството на милосърдните Си дела изличи беззаконията ми.

Ver Capítulo Copiar




Псалми 51:1
31 Referencias Cruzadas  

Веднъж привечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царския дворец. От покрива той видя една жена, която се къпеше. А тази жена беше много красива на външен вид.


Нашите неприятели пък си казаха: „Нито ще ни видят, нито ще ни усетят как ще проникнем сред тях, ще ги избием и ще спрем работата.“


и си спомняше Своя завет с тях, и се разкайваше поради голямата Си милост;


Нашите предци не разбраха Твоите чудеса в Египет, не си спомниха многото Ти милости и възроптаха при морето, при Червеното море.


Но Ти, Господи, Владико, защити ме заради Своето име, защото Твоята милост е голяма; избави ме,


Постъпи със Своя служител според милостта Си и ме научи на Твоите наредби.


Господ е благ към всички и Неговата милост се разпростира върху всичките Му дела.


За първия певец. В съпровод на струнни инструменти. Псалом на Давид.


Не скривах в сърцето си Твоята справедливост, възвестявах за Твоята вярност и за спасението от Тебе и не премълчавах Твоето милосърдие и Твоята истина пред великото събрание.


Ти ще погубиш всички лъжци. Убиец и измамник са противни за Господа.


Поръси ме с китка от исоп и ще бъда чист от грях, умий ме и ще бъда по-бял от сняг!


Онези, които седят при портите, говорят за мене, пеят за мене в пиянски сбирки.


Нека водите да не ме залеят и бездната да не ме погълне, и пропастта да не затвори устата си над мене.


Завинаги ли спряха делата на Неговата милост, завинаги ли секна Неговото слово?


Аз, Аз Сам заличавам твоите беззакония заради Самия Себе Си и няма да си спомням повече греховете ти.


Ще излича като мъгла беззаконията ти и като облак – твоите грехове. Върни се при Мене, защото Аз те освободих.


Погледни от небесата и виж от жилището на Своята светиня и на Своето великолепие: къде са Твоята ревност и Твоята мощ? Твоето велико състрадание и Твоята милост са скрити от мене.


Ще възхвалявам милостите на Господа, славата на Господа за всичко, което Господ е извършил за нас, както и голямото благоволение към дома на Израил, което показа заради Своето милосърдие и заради голямата Си щедрост.


Но Ти, Господи, знаеш целия им замисъл против мене, за да ме убият. Не прощавай вината им, да не заличиш греха им пред лицето Си. Нека бъдат повалени пред лицето Ти и действай срещу тях по време на гнева Си!“


Въпреки че е пратил печал, Той и ще помилва според изобилната Си благост.


Наклони, Боже мой, ухото Си и ме послушай, отправи поглед и погледни нашите развалини и разрухата на закриляния от Тебе град; защото ние поднасяме молбата си пред Тебе Самия, надявайки се не на нашите добри дела, а на Твоето голямо милосърдие.


А на Господа, нашия Бог, принадлежат милосърдието и прошката, макар че ние се разбунтувахме против Него


И тъй, покайте се и се обърнете към Бога, за да бъдат заличени греховете ви,


Христос заличи насочения срещу нас списък на дълговете ни според постановленията на Закона, отстрани го и го прикова на кръста.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos