Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 51:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 За диригента, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милостта Си; според множеството на милосърдните Си дела изличи беззаконията ми.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

1 (по Слав. 50) Първому Певцу, Псалом на Давида когато дойде пророк Натан при него, след като беше влязъл той при Витсавия. Помилвай ме, Боже, според милостта си: Според множеството на милосердието си изглади беззаконието ми.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

1 (По слав. 50). За първия певец, псалом на Давида, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл той при Витсавия {2 Цар. 11:2-4. 12:1-9.}. Смили се за мене, Боже, според милосърдието Си; Според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.

Ver Capítulo Copiar

Верен

1 (По слав. 50) За първия певец. Псалм на Давид, когато пророк Натан отиде при него, след като той беше влязъл при Витсавее. Смили се над мен, Боже, според милостта Си; според величието на милосърдието Си изличи престъпленията ми!

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 За първия певец. Псалом на Давид,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

1 За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си; според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Началнику на хора. Учение Давидово,

Ver Capítulo Copiar




Псалми 51:1
31 Referencias Cruzadas  

И една вечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царския дом, и от покрива видя една жена, която се къпеше; а жената бе много красива наглед.


Не покривай беззаконието им и грехът им да не се изличи пред Тебе; защото те хвърлиха обиди в лицето на градящите.


спомни си за тях Своя завет и разкая се според голямата Си милост;


Бащите ни не разбраха Твоите чудесни дела в Египет, не си спомняха многото Твои милосърдни дела, и се възпротивиха при морето, при Червеното море.


А Ти, Боже, Господи, застъпвай се за мене заради името Си; понеже Твоята милост е блага, избави ме,


Постъпвай към слугата Си според милостта Си и научи ме на повеленията Си.


Благ е Господ към всички; и щедростите Му са върху всичките Му творения.


За диригента на струнни инструменти. Давидов псалом. Когато викам, послушай ме, Боже на правдата ми; когато бях в утеснение, Ти ми даде простор; смили се над мене и послушай молитвата ми.


Господи, не задържай милосърдните Си дела към мене; Твоята милост и Твоята истина нека ме пазят винаги;


Но чрез Твоето изобилно милосърдие аз ще вляза в дома Ти; с благоговение към Тебе ще се поклоня към святия Твой храм.


Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи.


Но аз към Тебе отправям молитвата си, Господи, в благоприятно време; Боже, послушай ме според голямата Твоя милост, според истината на Твоето спасение.


Послушай ме, Господи, защото е блага Твоята милост; в Своята блага милост погледни на мене;


Забравил ли е да бъде милостив? Или в гнева Си е въздържал Своите милосърдни дела? (Села.)


Аз, Аз съм, Който изличавам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти.


Изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак – греховете ти; върни се при Мене, защото Аз те изкупих.


Погледни от небесата и виж от святото Си и славно обиталище. Къде са ревността Ти и могъщите Ти дела? Твоите милосърдни дела и щедрости са ни отказани.


Ще припомня милосърдието Господне, и славата Господня за всичко, с което ни е дарил Господ – и за голямата Му любов към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си, и според премногото Си милосърдни дела.


А Ти, Господи, знаеш целия им замисъл против мене, за да ме убият. Да не простиш беззаконието им, нито да изличиш греха им пред лицето Си; но да се съборят пред Тебе; Ти подействай против тях, когато си гневен.


Понеже ако и да наскърби, Той пак ще и да съжали – според голямата Си милост.


Боже мой, приклони ухото Си и послушай; отвори очите Си и виж опустошенията ни, и града, който се нарича с Твоето име; защото ние не принасяме прошенията си пред Тебе заради нашата правда, а заради многото Твои щедрости.


На Господа, нашия Бог, принадлежат милост и опрощение, защото се възбунтувахме против Него


Затова покайте се и обърнете се, за да се заличат греховете ви и да дойдат освежителни времена от лицето на Господа,


и като заличи противния ни в постановленията му закон, който ни беше враждебен, махна го и го прикова на кръста.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos