Псалми 150:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Величайте Го с тръбен звук, величайте Го с арфи и гусли!

Цариградски

³ Хвалете го с тръбен глас; Хвалете го с псалтир и китара.

Ревизиран

³ Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

Верен

³ Хвалете Го със звук на тръба! Хвалете Го с арфа и лира!

Библия ревизирано издание

³ Хвалете Го с тръбен глас, хвалете Го с псалтир и арфа.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Хвалете Го с тръбен звук, хвалете Го с псалтир и гусли.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Хвалете Го с тръбен глас, хвалете Го с псалтир и арфа,

Псалми 150:3 Referencias Cruzadas

Второ Царе 6:15

Така Давид и мъжете от целия Израил носеха Господния ковчег с възклицания и тръбни звуци.

Второ Царе 6:5

А Давид и всички израилтяни свиреха пред Господ на различни инструменти от кипарисово дърво – на арфи, псалтири, тимпани, цитри и на цимбали.

Първо Летописи 15:20

а Захария, Азиил, Шемирамот, Йехиил, Уний, Елиав, Маасея и Ванея свиреха на псалтири;

Първо Летописи 15:24

Свещениците Шевания, Йосафат, Натанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер свиреха с тръби пред Божия ковчег, а Овед-Едом и Йехия стояха на стража при ковчега.

Първо Летописи 15:28

Така цял Израил с песни, с тръбене на рог, тръби, гусли, със свирене на псалтири и арфи придружаваше ковчега на Завета до новото му място.

Първо Летописи 16:42

При Еман и Идитун имаше тръби, цимбали и други инструменти за онези, които трябваше да възхваляват с песните си Бога; а синовете на Идитун постави като стража при портите.

Първо Летописи 25:1

Давид и военачалниците определиха за службата и синовете на Асаф, Еман и Идитун, за да изпълняват песни в съпровод на арфи, псалтири и цимбали. Ето кои бяха отределени за това служене:

Второ Летописи 20:28

Те се върнаха в Йерусалим пред дома на Господа с псалтири, арфи и тръби.

Второ Летописи 5:13

свиреха и пееха като един, като хвалеха и славеха Господа. И когато екна звукът от тръби, цимбали и различни други инструменти и всички хвалеха благостта на Господа и вечната Му милост, тогава домът, Господният дом, се изпълни с облак

Псалми 108:2

Боже, непоколебимо е сърцето ми! Ще пея и ще Те възпявам с душата си.

Псалми 149:3

Нека величаят името Му с хора, с тимпани и с арфи да Му пеят,

Псалми 33:2

Славете Господа с гусла, възпявайте Го с десетострунна арфа;

Псалми 92:3

Да възвестяваме в ранни зори Твоята милост и през нощта Твоята истина,

Даниил 3:5

когато чуете да засвирят рогове, свирки, цитри, арфи, гусли, гайди и всякакви инструменти, коленичете и се молете на златната статуя, която цар Навуходоносор построи.

Числа 10:10

И в дни на веселие, на празници, на новолунията ви тръбете с тръби при всеизгарянията си и при мирните си жертви; и това ще бъде напомняне за вас пред вашия Бог. Аз съм Господ, вашият Бог.“