Псалми 142:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² С гласа си призовах Господа, с гласа си на Господа се моля.

Цариградски

² Изливам пред него моленето си: Скърбта си пред него изявявам.

Ревизиран

² Изливам пред Него оплакването си, Скръбта си изявявам пред Него.

Верен

² Изливам молението си пред Него, заявявам скръбта си пред Него.

Библия ревизирано издание

² Изливам пред Него плача си, скръбта си изявявам пред Него.

Библия синодално издание (1982 г.)

² и не влизай в съд с Твоя раб, защото пред Тебе няма да се оправдае нито един от живите.

Псалми 142:2 Referencias Cruzadas

Псалми 28:1

Псалом на Давид. Аз викам към Тебе, Господи, моя скала: не бъди безмълвен към мене, за да не би при Твоето безмълвие да стана като тези, които слизат в гроб.

Псалми 42:4

Сълзите ми бяха хляб за мене ден и нощ, докато околните ми говореха по цял ден: „Къде е сега твоят Бог?“

Псалми 62:8

В Бога са моето спасение и моята чест. Бог е моя силна защита, мое прибежище.

Исаия 26:16

Господи, в беда Те търсиха. Шепнеха тихо молитви, когато ги застигаше Твоето наказание.

Римляни 8:26

Също и Духът ни подкрепя в нашата немощ. Понеже не знаем нито как, нито за какво да се молим, Сам Духът се застъпва за нас с въздишки, неизразими с думи.

Евреи 5:7

По време на земния Си живот Иисус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да Го спаси от смърт. И тъй като беше благоговеен, Бог Го чу.