Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Притчи 5:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

12 и ще кажеш: „Защо мразех поучението и сърцето ми презираше упрека;

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

12 И да казваш: Как намразих поучението, И сърдцето ми презря обличението,

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

12 И да казваш: Как <можах да> намразя поуката, И сърцето ми да презре изобличението,

Ver Capítulo Copiar

Верен

12 и да казваш: Как намразих поучението и сърцето ми презря изобличението,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

12 и да казваш: Как можах да пренебрегна поуката и сърцето ми да презре изобличението,

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

12 и ще кажеш: „защо мразех поука, и сърце ми презираше изобличение,

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

12 и да казваш: Как можах да мразя поука и сърцето ми да презре изобличение,

Ver Capítulo Copiar




Притчи 5:12
23 Referencias Cruzadas  

Но те закрещяха: „Махни се оттука.“ И викаха: „Той е чужденец, а иска тук да се разпорежда. С тебе сега ще постъпим още по-лошо, отколкото с тях.“ Те връхлетяха върху Лот и се опитаха да разбият вратата.


Но докато той говореше, царят му каза: „Да не би да съм те избрал за съветник? Престани, за да не бъдеш убит!“ И пророкът престана, като каза: „Зная, че Господ е решил да те погуби, понеже ти стори това и не ме послуша.“


Но те се присмиваха на Божиите пратеници, презряха славата Му и се подиграха с пророците Му, докато гневът на Господа не падна върху народа Му и за него вече нямаше спасение.


а ти мразиш наставлението и Моите думи захвърляш зад себе си?


бях обезумял и не разбирах. Бях като животно.


„Докога, неразумни, ще обичате безумието, докога присмехулниците ще се наслаждават на подигравките и глупците ще мразят знанието?


И пренебрегнахте всички мои съвети, и не приехте напомнянията ми.


Начало на знанието е страхопочитанието пред Господа; само глупците презират мъдростта и наставлението.


Който спазва поуката, той е на пътя към живота, а онзи, който изоставя изобличението, се заблуждава.


Който обича поуката, обича знанието, а който мрази изобличението, е глупав.


Немотията и срамът идват върху този, който пренебрегва поуката, а който се съобразява с укора, ще бъде почетен.


Неразумният нехае към бащината поука, а който се съобразява с изобличението, е благоразумен.


И накрая ще охкаш, когато плътта ти и тялото ти бъдат изтощени,


защото заповедта е светилник и поуката – светлина, а поучителните назидания са пътят към живота,


А онзи, който пропуска да ме намери, нанася вреда на душата си, и които ме мразят, обичат смъртта.“


Аз пращах при вас всички Свои служители – пророците, постоянно ги изпращах, като казвах: „Не вършете това гнусно нещо, което ненавиждам.“


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos