Притчи 21:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Сърцето на царя е в ръката на Господа, както водните потоци: Той го насочва натам, накъдето поиска.

Цариградски

¹ Сърдцето на царя в ръката Господня е като водни бразди: Където иска обръща го.

Ревизиран

¹ Сърцето на царя е в ръката на Господа, <като> водни бразди; Той на където иска го обръща.

Верен

¹ Сърцето на царя е като водни потоци в ръката на ГОСПОДА, Той го обръща, накъдето иска.

Библия ревизирано издание

¹ Сърцето на царя е в ръката на Господа – като водни бразди: Той го обръща накъдето иска.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Сърцето на царя е в ръката на Господа, както потоците водни: Той го насочва, накъдето поиска.

Притчи 21:1 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 19:33

Ще се върне по същия път, по който е дошъл. Той няма да влезе в този град – говори Господ.

Ездра 1:1

В първата година от царуването на персийския цар Кир Господ изпълни това, което възвести чрез думите на пророк Йеремия. Господ вдъхнови Кир, персийския цар, да издаде заповед, устна и писмена, която беше разгласена навред в царството му:

Ездра 1:2

„Кир, царят на Персия, обявява: „Господ, Небесният Бог, ми даде всички земни царства и ми заповяда да построя за Него храм в Йерусалим, който е в Юдея.

Ездра 6:22

Седем дена празнуваха с радост празника Безквасници, защото Господ ги зарадва, като благоразположи към тях асирийския цар и даде сила на ръцете им да възстановят храма на Господа, Бога на Израил.

Неемия 1:11

Умолявам Те, Господи, изслушай молитвата на Своя служител и молитвите на Своите слуги, които с трепет благоговеят пред името Ти. Помогни сега на Своя служител, за да получи той благоволение пред царя“, защото аз бях виночерпец на царя.

Неемия 2:4

А царят ме попита: „Какво е твоето желание?“ Тогава се помолих на небесния Бог

Неемия 2:8

а също и писмо до Асаф, пазителя на царските гори, за да ми даде дървета за направа на вратите за крепостта, която е при храма, за градинските стени и за къщата, в която да живея.“ Тогава царят ми даде разрешение, защото щедрата ръка на моя Бог беше над мене.

Естир 2:17

Царят обикна Естир, която му се понрави повече от всички други девойки, и той я короняса и я направи царица на мястото на Астин.

Псалми 105:25

Възбуди в сърцето на египтяните омраза против народа Си и лукавство – против Своите служители.

Псалми 106:46

и възбуждаше към тях състрадание у всички, които ги вземаха в плен.

Псалми 114:3

Морето видя и побягна; река Йордан се върна назад.

Псалми 114:5

Какво ти е, море, че бягаш, и ти, Йордане, защо се върна назад?

Псалми 74:15

Ти раздели извори и потоци, пресуши буйни реки.

Псалми 93:4

Силни са бученето на водите и тътенът на морския вълнолом, но по-силен е Господ от небесните висини.

Изход 7:3

Но Аз ще направя упорито сърцето на фараона и ще умножа Своите знамения и Своите чудеса в Египет.

Притчи 16:1

Замислите на сърцето принадлежат на човека, а отговорът на езика е от Господа.

Притчи 16:9

Сърцето на човека замисля своя път, а Господ насочва стъпките му.

Притчи 20:24

Ходът на човешкия живот е във властта на Господа; тогава как човек да разбере пътя си?

Исаия 43:19

Ето Аз творя нещо ново. То вече се появява – нима не искате да го забележите? Аз ще прокарам път през пустинята, улици – през пуста земя.

Исаия 44:27

Аз съм, Който казвам на водната бездна: „Изсъхни!“ Аз казвам: „Аз ще пресуша реките ти.“

Йеремия 39:12

„Вземи го и се грижи за него, и не му прави нищо лошо, но постъпвай с него, както той ти каже.“

Деяния 7:10

избави го от всичките му неволи и му дари благоволение и мъдрост пред фараона, египетския цар. И той го постави за управител на Египет и на целия си дом.

Откровение 16:12

Шестият ангел изля чашата си в голямата река Ефрат. И ето – пресъхна водата ѝ, за да се приготви пътят за царете, идващи от изток.

Откровение 16:4

Третият ангел изля чашата си в реките и във водните извори. И ето – те се превърнаха в кръв.