Притчи 20:30 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Кървавите рани отстраняват злото и ударите очистват цялата вътрешност.

Цариградски

³⁰ Посиненията от удари и биения които стигат до вътрешностите на утробата Са очищение за злия.

Ревизиран

³⁰ Бой, който наранява, И удари, които стигат до най-вътрешните части на тялото, Очистват злото.

Верен

³⁰ Удари, които нараняват, очистват злото; и удари – най-вътрешните части на тялото.

Библия ревизирано издание

³⁰ Бой, който наранява, и удари, които стигат до най-вътрешните части на тялото, очистват злото.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Рани от бой са лекарство против злото, също и ударите, които стигат до вътрешността на утробата.

Притчи 20:30 Referencias Cruzadas

Псалми 89:32

ако оскверняват Моите наредби и не се придържат към Моите повели,

Притчи 19:25

Ако накажеш присмехулника, простият ще се вразуми; изобличиш ли благоразумния, той ще придобие знания.

Притчи 22:15

Ако глупостта е обхванала сърцето на младежа, пръчката за наказание ще я премахне от него.

Притчи 27:6

Ударите от приятел са искрени, а целувките на ненавистника са опасни.

Исаия 27:9

С това ще се заличи вината на Яков и превръщането на олтарните камъни във вар ще е знак за отстъпването от греха, за да няма вече идоли и кумири.

Исаия 53:5

А Той беше прободен заради нашите грехове и подложен на удари заради нашите беззакония. На Него беше отредено наказанието, довело до нашето спасение, и чрез Неговите рани ние се изцелихме.

Евреи 12:10

Защото те ни наказваха за кратко време, както сметнеха за добре; а Той ни наказва за наша полза, за да се приобщим към Неговата святост.

Първо Петрово 2:24

Той Сам възнесе с тялото Си нашите грехове на кръстното дърво, за да бъдем мъртви за греховете и да живеем за правдата – чрез Неговата рана се изцелихте.