Притчи 16:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Вината се очиства с милосърдие и вярност и злото се избягва със страхопочитание пред Господа.

Цариградски

⁶ С милост и истина се очиства беззаконието; И със страха Господен става уклонение от злото.

Ревизиран

⁶ С милост и вярност се отплаща за беззаконието, И чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.

Верен

⁶ С милост и истина беззаконието се изкупва и чрез страха от ГОСПОДА човек се отклонява от злото.

Библия ревизирано издание

⁶ С милост и вярност се отплаща за беззаконието и чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ С милосърдие и правда се грях очиства, и със страх Господен се зло отклонява.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ С милост и истина се изкупва грях и чрез страх от Господа човеците се отклоняват от злото.

Притчи 16:6 Referencias Cruzadas

Битие 20:11

Авраам отговори: „Помислих, че по тези места няма Божий страх и че могат да ме убият заради жена ми.

Неемия 5:15

Предишните областни управители бяха бреме за народа и освен четиридесетте сикли сребро вземаха от него жито и вино, дори и служителите им потискаха народа. Но аз не постъпвах така от страх пред Бога.

Неемия 5:9

После добавих: „Не е добро това, което правите. Трябва да живеете със страх пред нашия Бог, ако искате да избегнете присмеха на враждебните ни народи.

Йов 28:28

Тогава каза на човека: „Ето страхът пред Господа – това е мъдростта, а отбягването от злото е разум.“

Псалми 85:10

Да, спасението Му е близко за онези, които благоговеят пред Него, за да пребъдва славата по нашата земя.

Изход 1:17

Но бабите акушерки се бояха от Бога и не постъпваха така, както им заповяда египетският цар, а оставяха живи момчетата.

Изход 20:20

Мойсей отговори на народа: „Не бойте се! Бог дойде само за да ви постави на изпитание и да пробуди у вас страх пред Него, за да не грешите.“

Притчи 14:16

Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а глупавият е надменен и самонадеян.

Притчи 14:2

Който се бои от Господа, ходи в правия път, а който е извратен в своя път, нехае за Него.

Притчи 14:27

Страхопочитанието пред Господа е извор на живот, отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 16:5

Всеки горделив по сърце е отвратителен пред Господа, сигурно е, че няма да остане ненаказан.

Притчи 20:28

Любовта и верността опазват царя и той поддържа своя престол с проява на любов.

Притчи 3:3

Милостта и истината да не те изоставят. Завържи на шията си законите за тях, напиши ги върху сърцето си

Притчи 3:7

Не смятай себе си за мъдрец. Бой се от Господа и избягвай злото.

Притчи 8:13

Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи.

Даниил 4:24

Затова, царю, приеми моя съвет: заличи греховете си със справедливи дела и беззаконията си чрез милосърдие към бедните с надежда, че твоето благоденствие ще продължи.“

Даниил 4:27

Тогава царят се възхити и каза: „Не е ли това величественият Вавилон, който аз съградих със силата на своята мощ като царствен град за прослава на моето величие!“

Левит 25:17

Да не се онеправдавате едни други; а да се боиш от своя Бог, защото Аз съм Господ, вашият Бог.

Лука 11:41

Затова дайте милостиня онова, което е вътре, и всичко ще ви бъде чисто.

Йоан 15:2

Той премахва всяка пръчка у Мене, която не дава плод, а всяка, която дава плод, чисти я, за да дава повече плод.

Деяния 15:9

И не направи никаква разлика между нас и тях, като очисти сърцата им с вярата.

Второ Коринтяни 7:1

И така, като имаме такива обещания, възлюбени, нека очистим себе си от всичко, което осквернява плътта и духа, и да водим свят живот, изпълнен със страх пред Бога.

Ефесяни 5:21

Покорявайте се един на друг със страхопочитание към Бога.

Второзаконие 30:13

Нито е отвъд морето, та да речеш: „Кой би прекосил морето и би ни я донесъл, за да я чуем и да я изпълняваме?“

Първо Петрово 1:22

След като с послушание към истината чрез Духа сте очистили душите си за нелицемерна братска обич, обичайте се трайно един друг от чисто сърце,