Притчи 11:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Правдата на непорочния ще изправя пътя му, а нечестивият ще падне поради своето нечестие.

Цариградски

⁵ Правдата на непорочния ще оправи пътя му, А нечестивият ще падне чрез нечестието си.

Ревизиран

⁵ Правдата на непорочния ще оправя пътя му, А нечестивият ще падне чрез своето нечестие.

Верен

⁵ Правдата на непорочния ще изравнява пътя му, а безбожният ще падне чрез безбожието си.

Библия ревизирано издание

⁵ Правдата на непорочния ще оправя пътя му, а нечестивият ще падне чрез своето нечестие.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Правдата на непорочния уравня неговия път, а нечестивецът ще падне поради своето нечестие.

Притчи 11:5 Referencias Cruzadas

Второ Царе 17:23

Ахитофел, като видя, че съветът му не е възприет, оседла осела си и се върна в родния си град. След като даде на домашните си последни наставления, се обеси. Така той умря и го погребаха в бащиния му гроб.

Йов 18:7

Силата на крачките му ще намалее и собствените му замисли ще го съборят,

Притчи 1:18

Но те устройват засада против кръвта си, дебнат против живота си.

Притчи 11:3

Невинността на справедливите ще ги води, а извратеността на коварните ще ги погуби.

Притчи 12:3

Човек не може да се утвърди чрез нечестие, а коренът на праведните е непоклатим.

Притчи 13:6

Правдата пази онзи, който живее непорочно, а нечестието съсипва грешника.

Притчи 14:32

Нечестивият ще бъде отхвърлен за своето зло, а праведникът има упование и при смъртта си.

Притчи 15:19

Пътят на мързеливия е като плет от тръни, а пътят на праведния е равен.

Притчи 21:29

Нечестивият човек има дръзко лице, за показ, а праведният насочва правилно пътя си.

Притчи 28:18

Който живее непорочно, ще бъде спасен; а който ходи по погрешни пътища, ще пропадне по един от тях.

Притчи 3:6

Във всичките си пътища познавай само Него и Той ще изправя пътеките ти.

Притчи 5:22

собствените му престъпления хващат нечестивия и той е завързан с въжетата на своя грях.

Исаия 26:7

Пътят на праведника е прав, защото Ти му го проправяш.

Осия 5:5

Гордостта на Израил говори срещу самия него. И Израил, и Ефрем ще паднат поради нечестието си; заедно с тях ще падне и Юдея.

Съдии 20:41

Тогава израилтяните се върнаха, а вениаминците се уплашиха, понеже видяха, че ги е сполетяло бедствие.