Притчи 11:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Богатството не е от полза в Деня на гнева, а правдата спасява от смърт.

Цариградски

⁴ Богатството не ползува в ден на гняв; А правдата избавя от смърт.

Ревизиран

⁴ В ден на гняв богатството не ползува, А правдата избавя от смърт.

Верен

⁴ В ден на гняв богатствата не ползват, а правдата избавя от смърт.

Библия ревизирано издание

⁴ В ден на гняв богатството не ползва, а правдата избавя от смърт.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Богатството няма да помогне в деня на гнева, а правдата ще избави от смърт.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ В ден на гняв богатството не е от полза, а праведността избавя от смърт.

Притчи 11:4 Referencias Cruzadas

Битие 7:1

И Господ каза на Ной: „Влезте ти и твоите домашни в ковчега, защото тебе единствен видях за истински праведен в този род.

Йов 20:28

Ще рухне благосъстоянието на дома му като разляна вода в деня на гнева Му.

Притчи 10:2

Съкровищата, придобити неправедно, не са полезни, а правдата избавя от смърт.

Притчи 12:28

В пътя на правдата има живот и в нейната пътека няма смърт.

Притчи 6:34

защото ревнивостта разгаря яростта на мъжа и той няма да щади в деня на възмездието;

Исаия 10:3

Какво ще поискате да правите в деня на наказанието и по време на бурята, която идва отдалече? Към кого ще прибегнете за помощ и къде ще оставите богатството си?

Йезекиил 14:14

дори ако сред нея са тези трима мъже – Ной, Даниил и Йов, – чрез своята праведност те биха спасили само своя живот, казва Господ Бог.

Йезекиил 7:19

Среброто си ще захвърлят по улиците и златото им ще бъде като нечистотия. Среброто им и златото им няма да могат да ги спасят в деня на Господния гняв. Те няма да наситят глада си, нито да напълнят корема си, защото те бяха причина за падението им.

Софония 1:18

Нито среброто им, нито златото им могат да ги спасят в деня на гнева на Господа и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата тази земя. Защото Той е подготвил погибел за всички жители на земята, и при това внезапно.“

Матей 16:26

И каква полза за човека, ако придобие целия свят, а навреди на душата си? Или какъв откуп ще даде човек за душата си?

Лука 12:20

Но Бог му рече: „Безумецо, нощес ще ти поискат душата, тогава на кого ще остане това, което си приготвил?“

Римляни 5:17

И ако поради прегрешението на един смъртта се възцари чрез него, единия, то много повече онези, които приемат изобилно благодатта и дара на оправдаването, ще царуват в живота чрез Единия Иисус Христос.

Първо Тимотей 4:8

Телесното упражнение за малко е полезно, а благочестието е полезно за всичко, понеже съдържа обещание за сегашния и за бъдещия живот.