Песен на песните 5:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Ръцете му са златни колове, обсипани с топази. Коремът му е като лъскава слонова кост, обложена със сапфири.

Цариградски

¹⁴ Ръцете му златни пръстене Споени с хрисолит, - Коремът му слоновено изделие украсено с сапфири, -

Ревизиран

¹⁴ Ръцете му са <като> златни цилиндри покрити с хрисолит; Тялото му е <като> изделие от слонова кост украсено със сапфири;

Верен

¹⁴ Ръцете му са като златни рула, покрити с хрисолит. Тялото му е като изваяна слонова кост, украсено със сапфири.

Библия ревизирано издание

¹⁴ ръцете му са като златни цилиндри, покрити с хрисолит; тялото му е като изделие от слонова кост, украсено със сапфири;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ ръцете му – златни валяци, обсипани с топази; коремът му – като изваяние от слонова кост, обложено със сапфири;

Песен на песните 5:14 Referencias Cruzadas

Йов 28:16

Не се отмерва за нея офирско злато, нито се купува с карнеол или със сапфир.

Псалми 99:4

Ти утвърди справедливо силата на царя, който обича правосъдие. Ти създаде правосъдие и справедливост у Яков.

Изход 15:6

Твоята десница, Господи, се прослави чрез проявена мощ; Твоята десница, Господи, разби неприятеля.

Изход 24:10

и видяха Израилевия Бог. Под нозете Му имаше нещо като повърхност, изваяна от сапфир и блестеше светло като самото небе.

Изход 28:18

втори ред: карбункул, сапфир и елмаз;

Изход 28:20

четвърти ред: хризолит, оникс и яспис; те трябва да се вложат в златни гнезденца.

Изход 39:13

четвърти ред: хризолит, оникс и яспис; те бяха вложени в златни гнезденца.

Песен на песните 7:2

О, колко са хубави твоите крака, дъще знатна! Заоблените ти бедра са като огърлица, изработка на изкусен майстор.

Исаия 52:13

Ето Моят Служител ще преуспее. Той ще се извиси, ще се прослави и ще се възвеличи.

Исаия 54:11

Ти, клетата, която си прогонена, си без утеха! Ето Аз ще укрепя твоите камъни върху малахит и ще положа твоите основи върху сапфири.

Исаия 9:7

Господ изпрати думата Си срещу Яков и тя връхлетя върху Израил.

Йезекиил 1:16

А видът на колелата и направата им бяха като скъпоценен камък топаз. Четирите имаха една и съща форма. И по вида си, и по направата си бяха като че ли колело в колело.

Даниил 10:6

Тялото му блестеше като благороден камък, лицето му – като светкавица, очите му – като огнени пламъци, ръцете и краката му – като бляскава мед, а звукът на речта му – като шум от много хора.