Матей 21:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ А ако някой ви рече нещо, ще кажете, че те са нужни на Господ; и той веднага ще ги пусне.“

Más versiones

Цариградски

³ И ако ви рече някой нещо, ще речете, че на Господа трябват; и тутакси ще ги проводи.

Ревизиран

³ И ако някой ви рече нещо, кажете: на Господа трябват; и веднага ще ги изпрати.

Новият завет: съвременен превод

³ Ако някой ви попита защо ги взимате, кажете му: «Господ има нужда от тях и веднага ще ги върне.»“

Верен

³ И ако някой ви каже нещо, кажете: На Господа трябват; и той веднага ще ги изпрати.

Библия ревизирано издание

³ И ако някой ви каже нещо, отговорете: На Господа трябват; и веднага ще ги изпрати.

Матей 21:3 Referencias Cruzadas

Трето Царе 17:9

„Стани, тръгни за Сарепта Сидонска и там живей. Аз заповядах там на една жена вдовица да те храни.“

Ездра 1:1

В първата година от царуването на персийския цар Кир Господ изпълни това, което възвести чрез думите на пророк Йеремия. Господ вдъхнови Кир, персийския цар, да издаде заповед, устна и писмена, която беше разгласена навред в царството му:

Ездра 1:5

Тогава предводителите на родове от племената на Юда и Вениамин, свещениците и левитите – всички, които Бог беше вдъхновил – се отправиха към Йерусалим, за да построят храм на Господа.

Ездра 7:27

Благословен да бъде Господ, Бог на прадедите ни, Който насърчи царя да прослави Господния храм в Йерусалим

Псалми 24:1

Псалом на Давид. На Господа принадлежат земята и всичко, което я изпълва – светът и всичките му обитатели.

Матей 21:2

като им каза: „Идете в селото, което е насреща ви, и веднага ще намерите вързана ослица и осле с нея. Отвържете ги и Ми ги доведете.

Матей 21:4

А всичко това стана, за да се сбъдне изреченото от пророка, който казва:

Йоан 17:2

според властта, която си Му дал над всяка плът, за да даде вечен живот на всички, които си Му дал.

Йоан 3:35

Отец обича Сина и е предал всичко в Неговата ръка.

Деяния 17:25

нито приема служение от човешки ръце, сякаш се нуждае от нещо, а Сам дава на всички живот и дихание, и всичко.

Второ Коринтяни 8:16

Да благодарим на Бога, Който вложи в сърцето на Тит същото усърдие за вас,

Второ Коринтяни 8:9

Защото вие знаете милостта на нашия Господ Иисус Христос, че Той, макар да е богат, осиромаша заради вас, за да се обогатите вие чрез Неговата бедност.

Послание на Яков 1:17

Всяко добро дарение и всеки съвършен дар идва отгоре, от Твореца на небесните светила, Който никога не се променя, нито пък помръква.

Първо Царе 10:26

Също и Саул си отиде вкъщи, в Гива. Придружаваха го онези храбреци, до чиито сърца се беше докоснал Бог.