Лука 1:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ падна му се по жребий, както бе обичай у свещениците, да влезе в Господния храм, за да покади.

Más versiones

Цариградски

⁹ по обичая на свещенството падна жребие нему да влезе в храма Господен и да покади.

Ревизиран

⁹ по обичая на свещеничеството, нему се падна по жребие да влезе в Господния храм и да покади.

Новият завет: съвременен превод

⁹ на него се падна жребият да влезе в храма, за да запали тамян.

Верен

⁹ според свещеническия обичай на него се падна по жребий да влезе в Господния храм и да кади.

Библия ревизирано издание

⁹ по обичая на свещеничеството, на него се падна по жребий да влезе в Господния храм и да кади.

Лука 1:9 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 23:13

Синовете на Амрам: Аарон и Мойсей. Аарон беше избран и посветен завинаги при Светая Светих. Той и синовете му трябваше да кадят пред Господа, да Му служат и да благославят Неговото име завинаги.

Първо Летописи 6:49

Така израилтяните дадоха на левитите тези градове с околните им пасища.

Второ Летописи 26:16

Но когато се утвърди, сърцето му се възгордя и го поведе към гибел. Той извърши беззаконие пред Господа, своя Бог, защото влезе в Господния храм, за да запали тамян върху кадилния жертвеник.

Второ Летописи 29:11

Деца мои, не губете време! Защото Господ ви избра да заставате пред Него и да Му служите. Вие сте Негови слуги и Му принасяте кадилна жертва.“

Матей 27:5

А Юда захвърли сребърниците в храма, излезе и отиде, та се обеси.

Евреи 9:6

При това устройство на скинията в първата ѝ част свещениците влизат постоянно, когато извършват богослужения,

Първо Царе 2:28

От всички Израилеви племена Аз избрах тях за свещеници, за да пристъпват към Моя жертвеник, да кадят, да носят ефод пред Мене. Не дадох ли Аз на твоите предци от всички с огън изгаряни жертви на Израилевите синове?