Йеремия 4:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Погледнах земята: тя беше опустошена и празна; погледнах небесата – и нямаше светлина на тях.

Цариградски

²³ Погледнах на земята, и ето, неустроена и пуста, - На небесата, и нямаше светлината им.

Ревизиран

²³ Погледнах на земята, и, ето, тя беше пуста и празна, - На небето, и нямаше светлината му.

Верен

²³ Погледнах земята, и ето, беше пуста и неустроена; към небето, и светлината му я нямаше.

Библия ревизирано издание

²³ Погледнах към земята и, ето – тя беше пуста и празна; към небето – и нямаше светлината му.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Гледам земята – и ето, тя е разорена и пуста, – небесата, и няма на тях светлина.

Йеремия 4:23 Referencias Cruzadas

Битие 1:2

А земята тогава беше безформена и пуста, тъмнина обгръщаше бездната и Божият Дух се носеше над водите.

Исаия 13:10

Защото небесните звезди и техните съзвездия няма да дават своята светлина; слънцето ще помръкне, когато изгрява, луната няма да сияе със светлината си.

Исаия 5:30

И в този ден ще зареве срещу тях като бушуващо море. И ще погледне към земята и ето – ужасна тъмнина, а светлината – затъмнена в облаците ѝ.

Йеремия 2:12

Ужасете се, небеса от това, вцепенете се напълно от страх – казва Господ, –

Йеремия 9:10

Защото Господ каза: „И ще обърна Йерусалим в купища развалини, жилище на чакали. А градовете на Юдея ще направя пустиня без обитател.“

Плачът на Йеремия 3:2

Той ме поведе надалеч в плен и ме въведе в дълбока тъмнина, а не на светло.

Йоил 2:10

Земята ще се разтърси пред тях, небето ще се разклати, слънцето и луната ще потъмнеят и звездите ще загубят блясъка си.

Амос 8:9

„В онзи ден – казва Господ, ще изпратя слънцето да залезе на обед и ще спусна мрак над земята посред бял ден,

Захария 14:6

В този ден няма да има светлина, а ще бъде студ и мраз;

Матей 24:29

И веднага след скръбта на онези дни слънцето ще помръкне и луната няма да праща светлината си, и звездите ще падат от небето, и небесните сили ще се разклатят.

Матей 24:35

Небе и земя ще преминат, но думите Ми няма да преминат.

Откровение 20:11

Тогава видях голям бял престол, както и Този, Който седеше на него. От лицето Му побягнаха земята и небето и за тях място повече не се намери.