Исаия 8:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Завържи свидетелството, запечатай поучението пред Моите ученици.“

Цариградски

¹⁶ Вържи свидетелството, Запечатай закона между учениците ми.

Ревизиран

¹⁶ Завържи увещанието, Запечатай поуката между учениците Ми.

Верен

¹⁶ Вържи свидетелството, запечатай закона между учениците Ми.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Завържи увещанието, запечатай поуката между учениците Ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Завържи свидетелството и запечатай откровението пред Моите ученици.“

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Завържи свидетелството, запечатай откровението пред учениците Ми.

Исаия 8:16 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 11:12

Тогава Йодай изведе царския син и му даде короната и царските пълномощия. Те го обявиха за цар, помазаха го, ръкопляскаха и викаха: „Да живее царят!“

Псалми 25:14

Тайната на Господа е за онези, които благоговеят пред Него. На тях Той открива Своя завет.

Исаия 50:4

Господ Бог Ми даде език за поука, за да мога с думи да подпомогна изнурените. Сутрин Той пробужда ухото Ми, за да слушам като онези, които се учат.

Исаия 54:13

И всички твои потомци ще бъдат научени от Господ и голямо ще бъде благоденствието между синовете ти.

Исаия 8:20

Обърнете се към учението и свидетелството! Ако не говорите според това слово, за вас няма зазоряване.

Даниил 12:4

А ти, Данииле, пази на тайно място тези думи и запечатай тази книга до последното време, когато мнозина ще я изследват и знанието ще се умножи.“

Даниил 9:24

Седемдесет пъти по седем години са определени за твоя народ и за святия твой град, докато бъде прекратено отстъплението, запечатани греховете и изкупена вината, за да бъде въведена вечната справедливост, да бъдат прекратени видението и пророчеството и да бъде помазан Всесвятият.

Матей 13:11

А в отговор Той им каза: „Защото на вас е дадено да узнаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Марк 10:10

А когато те влязоха в една къща, учениците Му пак Го попитаха за същото.

Марк 4:34

И без притчи не им говореше, а на учениците Си разясняваше насаме всичко.

Първо Коринтяни 2:14

Но плътският човек не възприема онова, което е от Божия Дух. За него тези неща са безумие и той не може да ги проумее, понеже те се разбират духовно.

Второзаконие 4:45

ето заповедите, наредбите и законите, които Мойсей изрече пред израилтяните, след като излязоха от Египет.

Евреи 3:5

Мойсей беше верен служител на Бога в целия Му дом, за да засвидетелства онова, което щеше да се възвести.

Откровение 10:4

И когато седемте гръма заговориха, реших да пиша, но чух глас от небето да казва: „Запази в тайна това, което казаха седемте гръма, а не го записвай.“

Откровение 19:10

Тогава аз паднах пред неговите нозе, за да му се поклоня. Но той ми рече: „Не прави това! Аз съм служител като тебе и като твоите братя, които имат свидетелството за Иисус. Пред Бога се поклони! Защото свидетелството за Иисус е духът на пророческото слово.“

Откровение 2:17

Който има уши да слуша, нека слуша какво говори Духът на църквите: „На онзи, който победи, ще дам да яде от скритата манна. Ще му дам и бяло камъче, а на камъчето ще бъде написано ново име, което никой не знае освен онзи, който го получава“.“

Откровение 5:1

И видях в дясната ръка на Този, Който седеше на престола, свитък, изписан отвътре и отвън, запечатан със седем печата.

Откровение 5:5

А един от старците ми каза: „Не плачи! Ето лъвът, който е от Юдовото племе, Давидовият корен, победи и може да разгъне свитъка и да снеме седемте му печата.“