Исаия 8:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Завържи свидетелството, запечатай откровението пред учениците Ми.

Цариградски

¹⁶ Вържи свидетелството, Запечатай закона между учениците ми.

Ревизиран

¹⁶ Завържи увещанието, Запечатай поуката между учениците Ми.

Верен

¹⁶ Вържи свидетелството, запечатай закона между учениците Ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Завържи свидетелството, запечатай поучението пред Моите ученици.“

Библия ревизирано издание

¹⁶ Завържи увещанието, запечатай поуката между учениците Ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Завържи свидетелството и запечатай откровението пред Моите ученици.“

Исаия 8:16 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 11:12

Тогава Йодай изведе царския син, положи на него короната и му връчи копие от завета; и направиха го цар и го помазаха; после изръкопляскаха и казаха: Да живее царят!

Псалми 25:14

Тайната на Господа е с онези, които се боят от Него, и ще им покаже завета Си.

Исаия 50:4

Господ Еова Ми даде език на учените, за да зная как да помогна с дума на уморения; всяка сутрин Той Ме събужда, събужда ухото Ми, за да слушам като учениците.

Исаия 54:13

Всичките ти чада ще бъдат научени от Господа; и голям ще бъде мирът за чадата ти.

Исаия 8:20

Нека прибягнат до закона и до свидетелството! Ако не говорят според това слово, наистина няма зазоряване за тях.

Даниил 12:4

А ти, Данииле, затвори словата и запечатай книгата до последно време, когато мнозина ще я изследват и знанието за нея ще се умножава.

Даниил 9:24

Седемдесет седмици са определени за твоя народ и за святия твой град, за да бъде покрито престъплението, да се сложи край на греховете и да се направи умилостивение за беззаконието, и да се въведе вечна правда, да се запечата видението и пророчеството, и да бъде помазан Пресвятият.

Матей 13:11

А Той в отговор им каза: На вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.

Марк 10:10

И вкъщи учениците пак Го попитаха за това.

Марк 4:34

А без притча не им говореше; но насаме обясняваше всичко на Своите ученици.

Първо Коринтяни 2:14

Но естественият човек не възприема това, което е от Божия Дух, защото за него е глупост; и не може да го разбере, понеже то се изпитва духовно.

Второзаконие 4:45

ето заповедите, повеленията и законите, които Мойсей даде на израиляните, когато бяха излезли от Египет,

Евреи 3:5

И Мойсей беше верен в целия Божий дом като слуга, за да свидетелства за онова, което щеше да се говори по-късно;

Откровение 10:4

И след като седемте гръма издадоха своите гласове, аз щях да пиша; но чух глас от небето, който каза: Запечатай това, което изговориха седемте гърма, и недей го писа.

Откровение 19:10

Тогава аз паднах пред нозете му да му се поклоня; но той ми каза: Недей; аз съм съслужител твой и на братята ти, които държат свидетелството за Исуса; поклони се на Бога; защото духът на пророчеството е да свидетелстваме за Исуса.

Откровение 2:17

Който има ухо, нека слуша какво говори Духът на църквите: На този, който победи, ще дам от скритата манна; ще му дам и бяло камъче, и на камъчето ново име написано, което никой не познава, освен онзи, който го получава.

Откровение 5:1

И видях в десницата на Се-дящия на престола книга, изписана отвътре и отвън, запечатана със седем печата.

Откровение 5:5

Но един от старейшините ми каза: Недей плака; ето Лъвът, Който е от Юдовото племе, Давидовият корен, победи и може да разгърне книгата и да разпечата нейните седем печата.