Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Еклисиаст 3:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 време за убиване и време за изцеление, време за събаряне и време за градене,

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

3 Време за убиване, и време за изцеляване; Време за събаряне, и време за градене;

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

3 Време за убиване, и време за изцеляване; Време за събаряне, и време за градене;

Ver Capítulo Copiar

Верен

3 време за убиване и време за изцеляване; време за събаряне и време за градене;

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

3 време за убиване и време за изцеляване; време за събаряне и време за градене;

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

3 време да убиваш, и време да лекуваш; време да събаряш, и време да съграждаш;

Ver Capítulo Copiar




Еклисиаст 3:3
21 Referencias Cruzadas  

Който пролее кръвта на човек, от човек ще бъде пролята неговата кръв; защото по Божий образ човекът беше създаден.


Аз потвърждавам истинността на словото на Своя служител и изпълнявам възвестеното от Моите пратеници. Аз казвам за Йерусалим: „Ти ще бъдеш заселен“, и на градовете в Юдея: „Вие ще бъдете построени отново.“ И Аз ще възстановя развалините им.


Защото сърцето на този народ е закоравяло – с уши трудно слушат и са затворили очите си, за да не би някога с очи да видят и с уши да чуят, и със сърце да разберат, и да се обърнат да ги спася.“


Виж, поставих те днес над народите и над царствата, да изкореняваш и да разоряваш, да погубваш и да разрушаваш, да съзиждаш и да насаждаш.“


И както следях, за да изкоренявам и съкрушавам, да погубвам и разрушавам, така ще бдя над тях, за да градя и да насаждам, казва Господ.


Ето ще му донеса оздравяване и лек. Тогава ще ги изцеря и ще им открия изобилие от мир и вярност.


Така му кажи: „Тъй казва Господ: „Ето, което съм построил, Самият Аз ще съборя и каквото съм насадил, Аз ще изкореня – цялата тази земя.


И ще съборя стената, която мазахте с варов разтвор, и ще я изравня със земята, така че да се открие основата ѝ. А когато тя падне, и вие ще загинете заедно с нея. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ.


„Така говори Господ на силите: „Този народ казва: „Още не е дошло времето, не е време да се построи дом за Господа“.“


„А за самите вас време ли е да живеете в своите, снабдени с покриви и украса къщи, когато този дом е в развалини?“


Господният ангел отвърна с думите: „Господи Вседържителю! Докога няма да проявяваш милост към Йерусалим и градовете на Юдея, на които се гневиш вече седемдесет години?“


Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.


Ако човек съгреши пред някого, Бог ще го съди. Но ако човек съгреши против Господа, кой ще се застъпи за него?“ Но те не се вслушаха в гласа на баща си, защото Господ вече беше решил да ги предаде на смърт.


Господ умъртвява и съживява, сваля в преизподнята и извежда.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos