Еклисиаст 11:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Хляба си хвърли върху вода – след много дни ти пак ще го намериш.

Цариградски

¹ Хвърли хляба по лицето на водата; Защото след много дни ще го намериш.

Ревизиран

¹ Хвърли хляба си по водата, Защото след много дни ще го намериш!

Верен

¹ Хвърли хляба си по водата, защото след много дни ще го намериш.

Библия ревизирано издание

¹ Хвърли хляба си по водата, защото след много дни ще го намериш!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Пущай хляба си по водите, защото след много дни пак ще го намериш.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Хвърли хляба си по водата, защото след много дни ще го намериш.

Еклисиаст 11:1 Referencias Cruzadas

Второ Царе 17:29

мед и масло, овче и краве сирене. Всичко това бе донесено за храна на Давид и на тези, които бяха заедно с него, защото казаха: „Хората са гладни, уморени и жадни в тази пустиня.“

Притчи 11:18

Нечестивият получава измамна печалба, но който сее правда, наградата му е истинска.

Притчи 19:17

Който прави добро на сиромаха, дава в заем на Господа и Той ще му се отплати за извършеното благодеяние.

Притчи 22:9

Милосърдният ще бъде благославян, защото дава хляба си на бедния.

Еклисиаст 11:6

Сей семето си сутрин и до вечерта да не почива ръката ти, защото ти не знаеш дали едното или другото зърно ще преуспее, или и двете ще бъдат еднакво добри.

Еклисиаст 3:6

време за търсене и време за загубване, време за пазене и време за пилеене,

Исаия 32:20

Щастливи сте вие, които сеете навсякъде, където има вода, и пускате свободно добитъка си.

Исаия 32:8

А великодушният решава великодушно и стои твърдо зад своето великодушие.

Левит 19:25

На петата година ще можете да ядете от плодовете им и да берете реколта от тях. Аз съм Господ, вашият Бог.

Матей 10:13

Ако домът е достоен, вашият поздрав за мир да се изпълни над него. Ако ли не е достоен, и вашият поздрав за мир нека се върне при вас.

Матей 10:42

И който напои един от тези ученици като Мой ученик само с чаша студена вода, истината ви казвам, няма да загуби наградата си.“

Матей 25:17

Също тъй и който взе два таланта, спечели други два.

Матей 25:40

А Царят в отговор ще им каже: „Истината ви казвам: доколкото сте сторили това на един от тези Мои най-малки братя, на Мене сте го сторили.“

Лука 14:14

И ще бъдеш блажен, че те не могат да ти се отплатят; защото ти ще получиш отплата, когато възкръснат праведните.“

Второ Коринтяни 9:6

Помнете това: който сее оскъдно, оскъдно и ще пожъне, а който сее щедро, щедро и ще пожъне.

Евреи 6:10

Защото Бог не е несправедлив, та да забрави делото ви и любовта, която показахте към Него, като подпомагахте и подпомагате вярващите.