Даниил 6:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Затова тези хора казаха: „Ние няма да намерим повод за обвинение против Даниил, ако не намерим нещо против него относно закона на неговия Бог.“

Цариградски

⁶ Тогаз тези председатели и сатрапи се събраха при царя и му рекоха така: Царю Дарие, да си жив въ векъ!

Ревизиран

⁶ Прочее, тия князе и сатрапи се събраха при царя и му рекоха така: Царю Дарие, да си жив до века!

Верен

⁶ Тогава тези началници и сатрапи се спуснаха при царя и му казаха така: Царю Дарий, да си жив до века!

Библия ревизирано издание

⁶ И така, тези князе и сатрапи се събраха при царя и му казаха така: Царю Дарий, да си жив довека!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Тогава тези князе и сатрапи се събраха при царя и му казаха така: Царю Дарий, да си жив довека!

Даниил 6:6 Referencias Cruzadas

Неемия 2:3

и казах на царя: „Да си жив за вечни времена, царю! Как да не съм натъжен, когато градът, където са гробовете на прадедите ми, е запустял и портите му са изгорени от огън!“

Псалми 56:6

Всеки ден изопачават думите ми, всичките им помисли са за зло против мене.

Псалми 62:3

Само Той е моя скала и мое спасение. Той е моя крепост. Няма да се огъна.

Даниил 2:4

Тогава халдейците казаха на царя на арамейски: „О, царю! Да живееш вечно! Разкажи на служителите си този сън и ние ще го разтълкуваме.“

Даниил 3:9

Те казаха на цар Навуходоносор: „О, царю, да живееш вечно!

Даниил 5:10

А царицата майка, когато чу думите на царя и на велможите му, влезе в залата, където беше пирът, и заговори: „О, царю, да живееш вечно! Да не те тревожат мислите ти и да не побледнява лицето ти.

Даниил 6:11

А Даниил, като узна, че е подписан такъв указ, се прибра в своя дом. Прозорците в горната му стая бяха отворени към Йерусалим. Тук той три пъти на ден падаше на колене, молеше се на своя Бог и Го величаеше, както постъпваше и преди това.

Даниил 6:21

Като приближи до ямата, повика с жален глас Даниил и го запита: „Данииле, служител на Живия Бог! Твоят Бог, на Когото ти неотстъпно служиш, можа ли да те избави от лъвовете?“

Деяния 24:2

И като го повикаха, Тертил започна да го обвинява с думите: