Второзаконие 32:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² така Господ Сам го водеше и нямаше с него чужд бог.

Цариградски

¹² Така Господ сам ги води, И нямаше с него чужд Бог.

Ревизиран

¹² <Така> Господ сам го води, И нямаше с него чужд бог.

Верен

¹² така ГОСПОД сам го води и нямаше с него чужд бог.

Библия ревизирано издание

¹² така Господ сам го водеше и нямаше с него чужд бог.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² тъй Господ Сам го води, и нямаше с Него чужди бог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² така Господ сам го води и нямаше с него чужд бог.

Второзаконие 32:12 Referencias Cruzadas

Неемия 9:12

Денем ги водеше с облачен стълб, нощем – със стълб от огън, за да им дадеш светлина по пътя, по който трябваше да вървят.

Йов 15:19

Само на тях е била дадена земята и между тях чужденец още не е ходил.

Псалми 136:16

Той водеше Своя народ през пустинята, защото е вечна милостта Му.

Псалми 27:11

Господи, покажи ми Своя път и води ме по равна пътека заради враговете ми.

Псалми 78:14

Денем ги води чрез облак, а цяла нощ – с огнена светлина.

Псалми 80:1

За първия певец. По мелодията на Шошаним едут. Псалом на Асаф.

Псалми 81:9

Слушай, народе Мой, предупреждавам те! Израиле, да беше Ме послушал.

Исаия 46:4

Дори и до вашата старост Аз ще бъда същият и ще ви нося, докато побелеете. Аз ще извърша това – ще ви нося, ще ви поддържам и ще ви спася.

Исаия 63:14

Както Господният Дух дава почивка на добитъка, който слиза в долината, така Ти води народа Си, за да Си създадеш великолепно име.

Осия 11:4

С човеколюбие, с връзките на любовта ги привличах, Аз бях за тях Този, Който сваля хомота от челюстите им и кротко им предлага храна.

Второзаконие 1:31

Така стори и в пустинята, където ти видя как Господ, твоят Бог, те носеше, както човек носи сина си, по целия път, по който преминахте, докато стигнахте на това място.“

Второзаконие 32:39

Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм, и освен Мене няма Бог! Аз погубвам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам и няма кой да избави подвластен на ръката Ми.

Второзаконие 4:35

На тебе е отредено да видиш това, за да знаеш, че само Господ е Бог и няма друг освен Него.

Второзаконие 4:39

И така, знай сега и приеми в сърцето си, че Господ е Бог на небето горе и на земята долу; и няма друг!

Иисус Навин 24:17

Защото Господ е нашият Бог! Той е, Който изведе нас и предците ни от египетската земя, от дома на робството, Който извърши пред очите ни тези големи знамения. Той ни пази по целия път, по който вървяхме, и сред всички народи, през които преминавахме.