Второ Царе 22:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ веригите на ада ме обвиха и примките на смъртта ме омотаха.

Цариградски

⁶ Адови болезни ме обиколиха, Смъртни примки ме стигнаха.

Ревизиран

⁶ Връзките на ада ме обвиха, Примките на смъртта ме стигнаха

Верен

⁶ Връзките на Шеол ме обвиха, примките на смъртта ме стигнаха.

Библия ревизирано издание

⁶ връзките на ада ме обвиха, примките на смъртта ме застигнаха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ вериги на ада ме обвиха, и примки на смъртта ме омотаха.

Второ Царе 22:6 Referencias Cruzadas

Йов 36:8

Ако пък са оковани с вериги и се държат в оковите на неволята,

Псалми 116:3

Вълните на смъртта ме обзеха, адски мъки ме постигнаха, понесох притеснение и скръб.

Псалми 140:5

Защити ме, Господи, от ръце на зли хора, запази ме от мъже насилници, които са замислили да препънат моите крака.

Псалми 18:5

Вълните на смъртта ме обхванаха, стихиите на злото ме надвиха.

Притчи 13:14

Поуката на мъдрия е извор за живот – отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 14:27

Страхопочитанието пред Господа е извор на живот, отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 5:22

собствените му престъпления хващат нечестивия и той е завързан с въжетата на своя грях.

Йона 2:2

и се молеше от рибената утроба на Господа своя Бог:

Лука 21:20

А когато видите Йерусалим обсаден от войски, тогава знайте, че е наближило запустението му.

Деяния 2:24

Но Бог Го възкреси, като Го освободи от болките на смъртта, понеже тя не можеше да Го удържи.