Второ Коринтяни 10:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Защото, макар и да живеем в плът, не воюваме от човешки подбуди.

Más versiones

Цариградски

³ Защото ако и да ходим в плът, по плът не воинствуваме.

Ревизиран

³ Защото, ако и да живеем в плът, по плът не воюваме.

Новият завет: съвременен превод

³ Защото макар и да живеем в този свят, ние не воюваме както воюва той.

Верен

³ Защото, макар и да живеем в плът, ние не воюваме по плът.

Библия ревизирано издание

³ Защото, ако и да живеем в плът, по плът не воюваме.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Защото, ако и да ходим в плът, не плътски воюваме.

Второ Коринтяни 10:3 Referencias Cruzadas

Римляни 7:5

Защото, докато бяхме подвластни на плътта, греховните страсти, които осъзнахме чрез закона, действаха в частите на тялото ни, за да принесем плод на смъртта.

Римляни 8:13

Ако живеете според плътта, ще умрете. Но ако чрез Духа умъртвявате деянията на тялото, ще живеете,

Римляни 8:4

Така че оправдаване, изисквано от Закона, да се изпълни у нас, които живеем не според плътта, а според Духа.

Второ Коринтяни 1:17

Нима, като желаех това, бях лековерен? Или мисленето ми беше човешко, така че да смесвам „да, да“ с „не, не“?

Второ Коринтяни 10:4

Оръжията, с които воюваме, не са човешки, но имат от Бога силата да разрушават крепости. С тях побеждаваме лоши замисли

Галатяни 2:20

и вече не аз живея, а Христос живее в мене. А дето живея сега в плът, живея с вярата в Божия Син, Който ме обикна и отдаде живота Си за мене.

Първо Тимотей 1:18

Синко Тимотей! Предавам ти това поръчение съгласно предишните пророчества за тебе, дадени, за да воюваш съобразно тях като добър воин,

Второ Тимотей 4:7

С добрия подвиг се подвизавах, пътя свърших, вярата опазих.

Евреи 12:1

Затова и ние, заобиколени от такъв голям облак от свидетели, нека свалим от себе си всякакво бреме, както и греха, който лесно ни оплита. Нека с търпение изминем предстоящия ни жизнен път