Римляни 2:2 - Ревизиран

² А знаем, че Божията съдба против тия, които вършат такива работи, е според истината.

Más versiones

Цариградски

² А знаем че Божий съд е според истината върх тези които правят таквизи работи.

Новият завет: съвременен превод

² Знаем, че Божията присъда над хората, които вършат такива дела, е справедлива.

Верен

² А знаем, че Божият съд е според истината върху тези, които вършат такива работи.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² А знаем, че Божият съд наистина достига онези, които вършат такива дела.

Библия ревизирано издание

² А знаем, че Божият съд против тези, които вършат такива работи, е според истината.

Библия синодално издание (1982 г.)

² А знаем, че Божият съд пада наистина върху ония, които вършат такива дела.

Римляни 2:2 Referencias Cruzadas

Битие 18:25

Далеч от Тебе да сториш такова нещо, да убиеш праведния с нечестивия, така щото праведният да бъде като нечестивия! Далеч от Тебе това! Съдията на цялата земя няма ли да върши правда?

Йов 34:23

Понеже Той няма нужда втори път да изпитва човека, За да дойде на съд пред Бога.

Псалми 145:17

Праведен е Господ във всичките Си пътища, И благодатен във всичките Свои дела.

Псалми 9:4

Защото Ти си защитил правото и делото ми; Седнал на престола, Ти си отсъдил справедливо.

Псалми 96:13

Пред Господа, защото Той иде, Защото иде да съди земята; Ще съди света с правда, И племената във верността Си.

Псалми 98:9

Пред Господа; защото иде да съди земята; Ще съди вселената с правда, И племената с правота.

Исаия 45:19

Не съм говорил в тайно, от място в тъмна земя; Не съм рекъл на Якововото потомство: Търсете Ме напразно. Аз Господ говоря правда, възвестявам правота.

Исаия 45:21

Изявете и приведете <ги;> Да! нека се съветват заедно; Кой е прогласил това от древността? Кой го е изявил от отдавнашното време? Не Аз ли Господ? и освен Мене няма друг бог, Освен Мене няма бог праведен и спасител.

Йеремия 12:1

Праведен си, Господи, когато се съдя с Тебе; Но пак не разисквам с Тебе за съдбите Ти, - Защо успява пътят на нечестивите? Защо са охолни всички, които постъпват коварно?

Йезекиил 18:25

Но вие казвате: Господният път не е прав. Слушайте сега, доме Израилев: Моят ли път не е прав? не са ли криви вашите пътища?

Йезекиил 18:29

Но Израилевият дом казва: Господният път не е прав. Доме Израилев, Моите ли пътища не са прави? не са ли криви вашите пътища?

Даниил 4:37

Сега аз Навуходоносор хваля, превъзнасям и славя небесния Цар; защото всичко що върши е с вярност, и пътищата Му са справедливи; а Той може да смири ония, които ходят горделиво.

Софония 3:5

Господ всред него е праведен; Няма да извърши неправда; Всяка заран изкарва на видело правосъдието Си - неизменно; Но неправедният не знае срам.

Деяния 17:31

тъй като е назначил ден, когато ще съди вселената справедливо чрез Човека, Когото е определил; за което и е дал уверение на всички, като Го е възкресил от мъртвите.

Римляни 2:1

Затова и ти си без извинение, о човече, който и да си, когато съдиш <другиго>; защото в каквото съдиш другия, себе си осъждаш; понеже ти, който съдиш, вършиш същото,

Римляни 2:3

И ти, човече, който съдиш ония, които вършат такива работи, мислиш ли, че ще избегнеш съдбата на Бога, като вършиш и ти същото?

Римляни 2:5

а с упорството си и непокаяното си сърце трупаш на себе си гняв за деня на гнева, когато ще се открие праведната съдба от Бога,

Римляни 9:14

И тъй, какво? Да речем ли, че има неправда у Бога? Да не бъде!

Откровение 16:5

И чух ангела на водите да казва: Праведен си Ти, Пресвети, Който си, и Който си бил, загдето си отсъдил така;

Откровение 19:2

защото са истинни и праведни Неговите съдби; понеже Той осъди великата блудница, която е разтляла земята с блудството си, и даде върху нея възмездие за кръвта на Своите слуги.