Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Неемия 5:7 - Ревизиран

7 Тогава, като размислих в себе си, изобличих благородните и по-първите човеци, като им рекох: Вие вземате лихва всеки от брата си. И свиках против тях голямо събрание, та им рекох:

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

7 И размислих в себе си, и обличих благородните и кметовете, и рекох им: Вие вземате лихва всеки от брата си. И свиках против тях голямо събрание

Ver Capítulo Copiar

Верен

7 И размислих в себе си и се скарах с благородните и първенците, и им казах: Вие вземате лихва всеки от брат си! И свиках против тях голямо събрание и им казах:

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

7 Размислих дълбоко и реших да порицая предводителите и знатните, които взимаха лихва от своите събратя. Затова свиках против тях голямо събрание

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

7 Тогава, като размислих в себе си, изобличих благородните и по-първите хора, като им казах: Вие вземате лихва всеки от брат си. И свиках против тях голямо събрание и им казах:

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

7 Сърцето ми се възмути, и аз строго смъмрих първенците и началниците, като им казах: вие взимате лихва от братята си. И свиках против тях голямо събрание

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

7 Тогава, като размислих в себе си, изобличих първенците и началниците, като им казах: Вие вземате лихва от собствените си братя. И свиках против тях голямо събрание, та им казах:

Ver Capítulo Copiar




Неемия 5:7
25 Referencias Cruzadas  

Лихоимецът нека впримчи целия му имот, И чужденци нека разграбят трудовете му.


(По слав. 14). Давидов псалом. Господи, кой ще обитава в Твоя шатър? Кой ще живее в Твоя свет хълм?


Който не дава парите си с лихва, Нито приема подкуп против невинния. Който прави това няма да се поклати до века.


<Когато Ти рече>: Търсете лицето Ми, Моето сърце Ти каза: Лицето Ти ще търся, Господи.


Треперете и не съгрешавайте; Размишлявайте в сърцата си на леглата си и мълчете. (Села).


Кой ще стане за мене против злодейците Кой ще стане с мене против ония които вършат беззаконие?


и гневът Ми ще пламне, и ще ви избия с нож; и вашите жени ще бъдат вдовици и вашите чада сирачета.


Ако дадеш в заем пари на някой свой беден съсед между Моите люде, да не постъпваш с него като заемодател, нито да му налагаш лихва.


Явното изобличение е по-добро От <оная> любов, която не се проявява.


Които отстъпват от закона хвалят нечестивите, Но които пазят закона противят се на тях.


В тебе са вземали подкупи за да проливат кръв; ти си вземал лихва и придобивка; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Иеова.


Така казва Господ Иеова: Да ви е доволно, князе Израилеви; отдалечете насилието и грабителството, и извършвайте съдба и правда; престанете да изпъждате людете Ми <от притежанията им>, казва Господ Иеова.


Да не извършиш неправда в съд; да не покажеш лицеприятие към сиромаха, нито да се стесниш от личността на големеца; но по правда да съдиш ближния си.


Да не му вземеш лихва или печалба, но да се боиш от своя Бог, та да живее брат ти при тебе.


И ако не послуша тях, кажи това на църквата; че ако не послуша и църквата, нека ти бъде като езичник и бирник.


Затова, отсега нататък ние не познаваме никого по плът; ако и да сме познали Христа по плът, пак сега вече <така Го> не познаваме.


А когато Кифа дойде в Антиохия, аз му се възпротивих в очи, защото беше се провинил.


Ония, които съгрешават, изобличавай пред всички, та и другите да имат страх.


Така говори, увещавай и изобличавай с пълна власт. Никой да те не презира.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos