Първо Коринтяни 4:20 - Новият завет: съвременен превод

²⁰ Защото Божието царство не е въпрос на красноречие, а на сила.

Más versiones

Цариградски

²⁰ Защото царството Божие не е в слово, но в сила.

Ревизиран

²⁰ Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила.

Верен

²⁰ Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Защото Божието царство не е в думите, а в силата.

Библия ревизирано издание

²⁰ Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ защото царството Божие е не в думи, а в сила.

Първо Коринтяни 4:20 Referencias Cruzadas

Римляни 1:16

Защото аз не се срамувам от Благата вест, тъй като тя е Божията сила за спасение на всеки вярващ — първо на юдеина, а след това и на езичника.

Римляни 14:17

Защото в Божието царство са важни не храната и питието, а праведността, мирът и радостта, които дава Святият Дух.

Римляни 15:19

чрез силата на знамения и чудеса и чрез властта на Духа. Проповядвах Благата вест за Христос по всички земи от Ерусалим до Илирик и вече завърших това свое дело.

Първо Коринтяни 1:24

Но за онези, които са призовани, както сред юдеите, така и сред гърците, Христос е Божията сила и Божията мъдрост.

Първо Коринтяни 2:4

и поучавах и проповядвах не с мъдри думи, които убеждават хората, а със силни доказателства от Духа,

Второ Коринтяни 10:8

И ако съм се хвалил малко повече с властта, която Господ ни даде, за да ви помогнем да укрепнете духовно, а не да ви сринем, не се срамувам.

Първо Солуняни 1:5

защото ви донесохме Благата вест не само с думи, но и със сила, със Святия Дух и с дълбоко убеждение. Вие знаете как живеехме, когато бяхме сред вас. Правехме го за ваше добро.