Първо Коринтяни 3:2 - Новият завет: съвременен превод

² Храних ви с мляко, а не с твърда храна, защото не бяхте готови да я приемете, както и сега не сте готови,

Más versiones

Цариградски

² С мляко ви нахраних, и не с ястие; защото не можахте още да го приемете, а и сега още не можете;

Ревизиран

² С мляко ви храних, не с твърда храна; защото още не можехте <да го приемете>, а и сега още не можете.

Верен

² Храних ви с мляко, а не с твърда храна; защото още не можехте да я приемете, а и сега още не можете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Нахраних ви с мляко, а не с твърда храна, защото не можехте да я приемете, пък и сега още не можете,

Библия ревизирано издание

² С мляко ви храних, не с твърда храна; защото още не можехте да я приемете, а и сега още не можете.

Библия синодално издание (1982 г.)

² С мляко ви нахраних, а не с твърда храна, защото не бяхте в сила да я приемете, па и сега още не сте,

Първо Коринтяни 3:2 Referencias Cruzadas

Йоан 16:12

Имам да ви казвам още много неща, но те са повече от това, което можете да понесете сега.

Първо Петрово 2:2

Като новородени бебета, жадни за мляко, копнейте за чистото учение, което храни духа ви. С него можете да пораснете и бъдете спасени.