Матей 21:4 - Новият завет: съвременен превод

⁴ Това се случи, за да се изпълни казаното чрез пророка:

Más versiones

Цариградски

⁴ А всичко това биде за да се сбъде реченото чрез пророка, който казва:

Ревизиран

⁴ А това стана за да се сбъдне реченото от пророка, който казва: -

Верен

⁴ А това стана, за да се сбъдне реченото чрез пророка, който казва:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ А всичко това стана, за да се сбъдне изреченото от пророка, който казва:

Библия ревизирано издание

⁴ А това стана, за да се сбъдне изреченото от пророка, който казва:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ А всичко това стана, за да се сбъдне реченото чрез пророка, който казва:

Матей 21:4 Referencias Cruzadas

Матей 1:22

Всичко това стана, за да се изпълни казаното от Господа чрез пророка:

Матей 21:3

Ако някой ви попита защо ги взимате, кажете му: «Господ има нужда от тях и веднага ще ги върне.»“

Матей 26:56

Всичко това обаче става, за да се изпълни писаното от пророците.“ Тогава всички ученици го оставиха и избягаха.

Марк 11:7

Те го откараха при Исус и като метнаха връхните си дрехи на гърба на магарето, той го възседна.

Лука 19:35

Те отведоха магаренцето при Исус, метнаха връхните си дрехи на гърба на животното и качиха Исус отгоре.

Йоан 12:12

На следващия ден многото хора, дошли в Ерусалим за Пасхата, чуха, че Исус ще пристигне в града.

Йоан 12:15

„Не се страхувай, Сионе! Виж! Твоят цар идва, възседнал магаренце.“ Захария 9:9