Четвърто Царе 10:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Тъй изтреби Ииуй Ваала от Израилската земя.

Цариградски

²⁸ Така изтреби Ииуй Ваала от Израиля.

Ревизиран

²⁸ Така Ииуй изтреби Ваала от Израиля.

Верен

²⁸ Така Ииуй изтреби Ваал от Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Така Иуй премахна служението на Ваал от израилската земя.

Библия ревизирано издание

²⁸ Така Ииуй изтреби Ваал от Израил.

Четвърто Царе 10:28 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 10:27

след това разбиха Вааловата статуя, разрушиха Вааловото капище и го обърнаха на място за нечистотии, дори доднес.

Четвърто Царе 10:29

Ала от греховете на Наватовия син Иеровоам, който бе вкарал в грях Израиля, от тях Ииуй не отстъпяше – от златните телци, които бяха във Ветил и в Дан.

Осия 2:13

И ще я накажа за дните, прекарани в служене на Вааловци, когато тя им кадеше и, като се накичи с обеци и огърлици, ходеше подир любовниците си, а Мене забрави, казва Господ.