Трето Царе 7:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Ето направата на подставките: те имаха страни, страни между наъгълните наставки.

Цариградски

²⁸ А изработването на подставите беше таквоз: имаха краищници, и краищниците бяха между стълповци.

Ревизиран

²⁸ А ето каква беше направата на подножията: имаха странични плочи, и страничните плочи бяха между стълбчета.

Верен

²⁸ А ето изработката на стойките: те имаха странични плочи и страничните плочи бяха между рамките;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Ето направата на стойките: те имаха плочи, поставени отвесно в рамки от напречни панели, които бяха поставени между ъгловите стълбци.

Библия ревизирано издание

²⁸ Ето каква беше направата на подножията: имаха странични плочи и страничните плочи бяха между стълбчета.

Трето Царе 7:28 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:27

Той направи и десет медни подставки; всяка подставка беше дълга четири лакти, широка – четири лакти, висока – три лакти.

Трето Царе 7:29

Върху страните, които бяха между наъгълните наставки, имаше изобразени лъвове, волове и херувими; също и върху наъгълните наставки; а над лъвовете и воловете и под тях имаше висящи венци;

Трето Царе 7:40

Хирам направи умивалниците, лопатките и чашите. И свърши Хирам всичката работа, която вършеше при цар Соломона за храма Господен, именно:

Четвърто Царе 16:17

И строши цар Ахаз краищниците на подставките, сне от тях умивалниците, сне и морето от медните волове, които бяха под него, и го постави на каменен под.