Съдии 5:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Мъдрите нейни дворкини ѝ отговарят, и сама тя отговаря на думите си:

Цариградски

²⁹ Мъдрите нейни госпожи й отговаряха, Даже и тя даваше ответ на себе си:

Ревизиран

²⁹ Мъдрите нейни госпожи й отговаряха, Даже и тя даваше отговор на себе си:

Верен

²⁹ Нейните мъдри княгини є отговаряха, да, и тя отново си повтаряше сама:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Нейните мъдри придворни ѝ отговарят и даже сама тя дава отговор на себе си:

Библия ревизирано издание

²⁹ Мъдрите нейни придворни жени ѝ отговаряха, даже и тя даваше отговор на себе си:

Съдии 5:29 Referencias Cruzadas

Съдии 5:28

През прозореца поглежда и вика Сисарова майка през решетката: защо не иде още конницата му, защо се бавят колелетата на колесницата му?

Съдии 5:30

навярно, намерили са плячка и я делят, по мома, по две моми на войник; получената в плячка пъстра дреха за Сисара, получената в плячка пъстра дреха, от две страни везана, снета от рамената на пленника.