Първо Тимотей 5:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Те подпадат под осъждане, защото са отхвърлили първото си обещание;

Más versiones

Цариградски

¹² та падат под осъждение, защото се пометнаха от първата си вяра;

Ревизиран

¹² та падат под осъждане, защото са се пометнали от първото си убеждение.

Новият завет: съвременен превод

¹² Те ще бъдат осъдени, защото са нарушили първоначалната си клетва.

Верен

¹² и попадат под осъждане, защото са се отметнали от първото си обещание;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Те попадат под осъждане, защото са отхвърлили предишното си обещание.

Библия ревизирано издание

¹² Те попадат под осъждане, защото са отхвърлили предишното си обещание.

Първо Тимотей 5:12 Referencias Cruzadas

Осия 8:3

Отхвърли Израил доброто; враг ще го преследва.

Първо Коринтяни 11:34

Ако пък някой е гладен, нека яде вкъщи, за да се не събирате за осъждане. А останалото ще наредя, кога дойда.

Галатяни 1:6

Чудя се, че тъй скоро преминавате от Оногова, Който ви е призвал чрез благодатта Христова, към друго благовестие;

Първо Тимотей 5:11

А по-млади вдовици не приемай, защото, кога пренебрегнат Христа, искат да се женят.

Първо Тимотей 5:13

освен това, бидейки без работа, навикват да ходят от къща в къща; и не само са без работа, но са и бъбриви, любопитни и говорят, каквото не подобава.

Послание на Яков 3:1

Братя мои! Недейте мнозина става учители, като знаете, че по-голямо осъждане ще получим,

Първо Петрово 4:17

Защото време е да почне съдът от Божия дом; ако пък почне първом от нас, какъв ли ще е краят на ония, които се не покоряват на Божието евангелие?