Първо Летописи 22:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И повика сина си Соломона и му завеща да построи дом на Господа, Бога Израилев.

Цариградски

⁶ Тогаз повика Соломона сина си та му заповяда да съгради дома на Господа Бога Израилева.

Ревизиран

⁶ Тогава повика сина си Соломона, та му заръча да построи дом за Господа Израилевия Бог.

Верен

⁶ И повика сина си Соломон и му поръча да построи дом за ГОСПОДА, Израилевия Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Тогава повика сина си Соломон и му завеща да построи дом на Господа, Бога на Израил.

Библия ревизирано издание

⁶ Тогава повика сина си Соломон и му заръча да построи дом за Господа, Израилевия Бог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Тогава повика сина си Соломон и му заръча да построи дом за Господа, Израилевия Бог.

Първо Летописи 22:6 Referencias Cruzadas

Битие 12:20

И отреди фараонът за него човеци, та изпроводиха него, и жена му, и всичко, що имаше (и Лота с него).

Второ Царе 7:1

Когато царят живееше в своя дом, и Господ бе го успокоил от всичките му околни врагове,

Трето Царе 2:1

Наближи време да умре Давид, и той завеща на сина си Соломона, думайки:

Първо Летописи 17:1

Когато Давид живееше в своя дом, каза на пророк Натана: ето, аз живея в кедров дом, а ковчегът на завета Господен е под шатра.

Първо Летописи 28:2

И стана цар Давид на нозе и рече: чуйте ме, братя мои и народе мой! Беше ми на сърце да построя дом за покой на ковчега на завета Господен, и за подножие на нозете на нашия Бог, и приготвих потребното за градеж.

Числа 27:23

и възложи върху него ръцете си и му даде наставление, както говори Господ чрез Моисея.

Деяния 1:2

до деня, когато се възнесе, като даде чрез Духа Светаго заповеди на апостолите, които бе избрал,

Второзаконие 31:14

И каза Господ на Моисея: ето, твоите дни се приближиха към смъртта; повикай Иисуса, и застанете при (входа на) скинията на събранието, и Аз ще му дам наставление. И дойде Моисей с Иисуса, и застанаха при (входа на) скинията на събранието.

Второзаконие 31:23

И заповяда Господ на Иисуса, сина Навинов, и (му) каза: бъди твърд и юначен, защото ти ще въведеш синовете Израилеви в земята, за която им се клех, и Аз ще бъда с тебе.

Първо Тимотей 5:21

Заклевам те пред Бога, пред Господа Иисуса Христа и пред избраните Ангели, да спазваш това без предубеждение и да не вършиш нищо по пристрастие.

Второ Тимотей 4:1

И тъй, заклевам те пред Бога и Господа нашего Иисуса Христа, Който ще съди живи и мъртви, кога се яви Той и настъпи царството Му: