Първо Летописи 22:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Тогава повика сина си Соломон и му заръча да построи дом за Господа, Израилевия Бог.

Цариградски

⁶ Тогаз повика Соломона сина си та му заповяда да съгради дома на Господа Бога Израилева.

Ревизиран

⁶ Тогава повика сина си Соломона, та му заръча да построи дом за Господа Израилевия Бог.

Верен

⁶ И повика сина си Соломон и му поръча да построи дом за ГОСПОДА, Израилевия Бог.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Тогава повика сина си Соломон и му завеща да построи дом на Господа, Бога на Израил.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ И повика сина си Соломона и му завеща да построи дом на Господа, Бога Израилев.

Първо Летописи 22:6 Referencias Cruzadas

Битие 12:20

И фараонът нареди на свои хора да изпратят него, жена му и всичко, което имаше.

Второ Царе 7:1

И когато царят се установи в къщата си и Господ му беше дал спокойствие от всички неприятели около него,

Трето Царе 2:1

Когато наближи времето на Давид да умре, той заръча на сина си Соломон:

Първо Летописи 17:1

След като Давид се настани в къщата си, той каза на пророк Натан: Виж, аз живея в кедрова къща, а ковчегът на Господния завет стои под завеси.

Първо Летописи 28:2

И цар Давид се изправи на краката си и каза: Чуйте ме, братя мои и народе мой. Аз имах в сърцето си желание да построя успокоителен дом за ковчега на Господния завет и за подножието на нашия Бог; и бях направил приготовления за построяването.

Числа 27:23

и като положи ръцете си на него, даде му поръчка, както Господ заповяда чрез Моисей.

Деяния 1:2

до деня, когато се възнесе, след като даде чрез Святия Дух заповеди на апостолите, които беше избрал;

Второзаконие 31:14

Тогава Господ каза на Моисей: Ето, наближава краят на дните ти и ще умреш; повикай Исус и се представете в шатъра за срещане, за да му дам Своите наставления. И така, Моисей и Исус отидоха и се представиха в шатъра за срещане.

Второзаконие 31:23

А Господ заръча на Исус, сина на Навин: Бъди силен и смел, защото ти ще въведеш израилтяните в земята, за която съм им се клел; и Аз ще бъда с теб.

Първо Тимотей 5:21

Пред Бога, пред Христос Исус и пред избраните ангели ти заръчвам да пазиш тези заповеди без предразсъдък и нищо да не вършиш с пристрастие.

Второ Тимотей 4:1

Заръчвам ти пред Бога и пред Христос Исус, Който ще съди живите и мъртвите, и предвид на явяването Му и царуването Му: