Първо Летописи 18:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² И Саруевият син Авеса порази в Солна долина осемнайсет хиляди идумейци;

Цариградски

¹² И Ависей Саруинът син порази Едомците в дола на солта, осемнадесет тисящи.

Ревизиран

¹² При това, Ависей, Саруиният син, порази осемнадесет хиляди едомци в долината на солта.

Верен

¹² А Ависей, синът на Саруя, разби Едом в Солната долина, осемнадесет хиляди души.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Саруевият син Авеса също порази осемнадесет хиляди идумейци в Солната долина.

Библия ревизирано издание

¹² При това Ависей, Саруиният син, порази осемнадесет хиляди едомци в Долината на солта.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² При това Ависей, Саруиният син, порази осемнадесет хиляди едомци в Долината на солта.

Първо Летописи 18:12 Referencias Cruzadas

Второ Царе 10:10

а останалата част люде повери на брата си Авеса, за да ги нареди против амонитци.

Второ Царе 10:14

Амонитци пък, като видяха, че сирийците бягат, побягнаха от Авеса и влязоха в града. И Иоав се върна от амонитци и дойде в Иерусалим.

Второ Царе 20:6

Тогава Давид каза на Авеса: Бихриевият син Савей сега ще ни докара повече злини, отколкото Авесалом; вземи слугите на господаря си и го преследвай, да не би да си намери укрепени градове и да се скрие от очите ни.

Второ Царе 21:17

Но Авеса, Саруев син, му помогна, (и Авеса избави Давида) и удари филистимеца и го уби. Тогава Давидовите люде се заклеха и казаха: ти няма вече да излезеш с нас на война, за да не угасне светилото Израилево.

Второ Царе 23:18

И Авеса, брат на Саруевия син Иоава, беше главен между тримата; той уби с копието си триста души и се прослави между тия трима.

Второ Царе 3:30

А Иоав и брат му Авеса убиха Авенира, задето той уби брата им Асаила в битката при Гаваон.

Второ Царе 7:13

Той ще съгради дом на името Ми, и Аз ще утвърдя престола на царството му довека.

Трето Царе 11:15

Когато Давид беше в Идумея, и военачалникът Иоав дойде да погребе убитите, след като бе избил всичко мъжко в Идумея, –

Четвърто Царе 14:7

Той порази десет хиляди идумейци в Солния дол, и взе града Села с война, и му даде име Иоктеил, което си оста на и доднес.

Първо Летописи 11:20

И Авеса, брат Иоавов, беше главен между тримата: той уби с копието си триста души и се прослави между тия трима.

Първо Летописи 18:11

Цар Давид ги посвети на Господа, заедно със среброто и златото, което беше отнел от всички народи: идумейци, моавци, амонитци, филистимци и амаликитци.

Първо Летописи 18:13

и постави в Идумея стража, и всички идумейци станаха роби Давиду. Господ помагаше Давиду навред, дето и да идеше.

Първо Летописи 19:11

А останалата част от народа повери на брата си Авеса, да се наредят срещу амонитци.

Първо Летописи 2:16

Техни сестри: Саруия и Авигея. Синове Саруини: Авеса, Иоав и Азаил, – трима.

Второ Летописи 25:11

Амасия пък се осмели и поведе народа си, та отиде в Солна долина и изби десет хиляди синове Сеирови;

Псалми 60:1

Началнику на хора. На струнно свирало. Псалом Давидов. Послушай, Боже, моите вопли, чуй молитвата ми;

Първо Царе 26:6

Давид се обърна и рече на хетееца Ахимелеха и на Авеса, син на Саруя, Иоавов брат, като каза: кой ще дойде с мене при Саула в стана? Авеса отговори: аз ще дойда с тебе.

Първо Царе 26:8

Авеса рече на Давида: днес Бог предаде твоя враг в ръцете ти; затова позволи, аз ще го прикова с копие в земята с един замах и няма да повторя удара.