Псалми 90:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ До тебе ще паднат хиляда, и десет хиляди теб отдясно; но до тебе няма да се приближи:

Цариградски

⁷ Защото изчезнуваме от гнева ти, И от яростта ти смаяни сме.

Ревизиран

⁷ Защото довършваме се от Твоя гняв, И от негодуванието Ти сме смутени.

Верен

⁷ защото изчезваме от Твоя гняв и ужасени сме от яростта Ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ И ето Твоят гняв ще ни грабне и чрез Своята ярост ще ни погубиш.

Библия ревизирано издание

⁷ Защото се довършваме от Твоя гняв и от негодуванието Ти сме смутени.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Защото довършваме се от Твоя гняв и от негодуванието Ти сме смутени.

Псалми 90:7 Referencias Cruzadas

Псалми 39:11

Твоята правда не скривах в сърцето си, възвестявах Твоята вярност и спасението от Тебе, и не затаявах Твоята милост и Твоята истина пред великото събрание.

Псалми 59:13

Дай ни помощ в утеснението, защото човешката защита е суетна.

Псалми 90:11

защото ще заповяда на Ангелите Си за тебе, да те опазват във всички твои пътища:

Псалми 90:9

Защото ти каза: Господ е мое упование; Всевишния си избрал за твое прибежище;

Изход 14:24

И по утринна стража погледна Господ на египетския стан от огнения и облачния стълб и разбърка стана на египтяни.

Авакум 3:12

В гняв ходиш по земята и в негодуване тъпчеш народите.

Евреи 3:17

Против кои негодува Той четирийсет години? Не против ония ли, които съгрешиха и чиито кости паднаха в пустинята?