Псалми 88:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Страшен е Бог във великия събор на светиите, страшен е Той за всички, които Го окръжават.

Цариградски

⁸ Отдалечил си познайниците ми от мене: Направил си ме гнусен на тях: Затворен съм, и не мога да изляза.

Ревизиран

⁸ Отдалечил си от мене познатите ми; Направил си ме гнусен на тях; Затворен съм, и не мога да изляза.

Верен

⁸ Отдалечил си от мен познатите ми, направил си ме мерзост за тях, затворен съм и не мога да изляза,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Над мене тегне Твоята ярост и всички Твои вълни ме заливат.

Библия ревизирано издание

⁸ Отдалечил си от мене познатите ми; направил си ме гнусен за тях; затворен съм и не мога да изляза.

Псалми 88:8 Referencias Cruzadas

Йов 12:14

Което Той събори, няма да се съгради; когото Той заключи, няма да се освободи.

Йов 19:8

Той ми прегради пътя, и не мога да премина, и върху пътеките ми спусна тъма.

Йов 30:10

Те се гнусят от мене, отбягват ме и не се сдържат да плюят отпреде ми.

Псалми 142:4

и отпадна в мене духът ми, онемя в мене сърцето ми.

Псалми 143:4

Човек е като дъх; дните му – като преклонна сянка.

Псалми 31:11

Веселете се в Господа и радвайте се, праведници; тържествувайте, всички прави по сърце.

Псалми 88:18

защото Ти си украса на силите им; и с Твоето благоволение се издига нашият рог.

Исаия 49:7

Тъй казва Господ, Изкупителят на Израиля, Светият негов, на презирания от всички, на укорявания от народа, на Раба на властителите: царе ще Те видят – и ще станат; князе ще се поклонят заради Господа, Който е верен, заради Светия Израилев, Който Те е избрал.

Исаия 63:3

– „Аз тъпках жлеба Сам, и никой от народите не беше с Мене; Аз ги тъпках в гнева Си и ги газих в яростта Си; кръвта им пръскаше дрехите Ми, и Аз опетних цялото Си облекло;

Йеремия 32:2

Тогава войската на вавилонския цар обсаждаше Иерусалим, и пророк Иеремия беше затворен в стражарницата, която беше при дома на иудейския цар.

Захария 11:8

И ще изтребя трима от пастирите в един месец; и ще се отвърне душата Ми от тях, както и тяхната душа се отвръща от Мене.

Йоан 11:57

А първосвещениците и фарисеите бяха дали заповед, ако някой узнае де е, да обади, за да Го уловят.