Псалми 88:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Милостите (Твои), Господи, вечно ще възпявам, от рода в род ще разгласям с уста Твоята истина.

Цариградски

² Да дойде пред твоето лице молитвата ми: Приклони ухото си към вика ми.

Ревизиран

² Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; Приклони ухото Си към вика ми.

Верен

² Нека дойде молитвата ми пред Теб, приклони ухото Си към вика ми,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господи, Боже на моето спасение, ден и нощ зова към Тебе.

Библия ревизирано издание

² Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; приклони ухото Си към вика ми.

Псалми 88:2 Referencias Cruzadas

Трето Царе 8:31

Кога някой съгреши против ближния си, и поискат от него клетва, за да се закълне, и заради клетвата дойдат пред Твоя жертвеник в тоя храм,

Псалми 22:3

подкрепя душата ми, насочва ме по пътя на правдата заради Своето име.

Псалми 31:2

Блажен е онзи човек, комуто Господ няма да вмени грях, и в чийто дух няма лукавство!

Псалми 79:11

Планините се покриха със сянката ѝ, и клоните ѝ са като кедри Божии;

Псалми 86:3

Граде Божий! славни работи се разгласят за тебе.

Плачът на Йеремия 3:8

и, когато виках и писках, задържаше молитвата ми;